Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matisselaan (henri);
matisse (avenue henri);
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
henri matisselaan 16 1140 evere
avenue henri matisse 16 1140 evere
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
733 record bank n.v., henri matisselaan 16, 1140 evere.
733 record bank n.v., henri matisselaan 16, 1140 evere.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
051) waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd henri matisselaan 16, te 1140 brussel.
051) dont le siège social est situé avenue henri matisse 16, à 1140 bruxelles.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
matisselaan 16, vernieuwd voor een periode van tien jaar (geldig tot 22 april 2013).
matisse 16, à 1140 evere, a été renouvelée pour une période de dix ans (valable jusqu'au 22 avril 2013).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bij beslissing van de raad van de controledienst voor de verzekeringen op datum van 16 juni 1997, wordt de fusie door overneming van de onderneming « victoria-vesta » (administratief codenummer 0595), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd henri matisselaan 16, te 1140 brussel, door de onderneming « rvs verzekeringen » (administratief codenummer 0192), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd henri matisselaan 16, te 1140 brussel, goedgekeurd.
par décision du conseil de l'office de contrôle des assurances en date du 16 juin 1997, est approuvée la fusion par absorption de l'entreprise « victoria-vesta » (code administratif numéro 0595), société anonyme, dont le siège social est situé avenue henri matisse 16, à 1140 bruxelles, par l'entreprise « rvs assurances » (code administratif numéro 0192), société anonyme, dont le siège social est situé avenue henri matisse 16, à 1140 bruxelles.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: