Results for maximale schaalvoordelen translation from Dutch to French

schaalvoordelen
économies d'échelle

schaalvoordelen.
Économiesd'échelle et de gamme.

■ schaalvoordelen,
■ des économies d'échelle.

schaalvoordelen mogelijk zijn.
de bonnes possibilités de réaliser des économies d'échelle.

schaalvoordelen/operationele besparingen
économies d’échelle/économies d’exploitation

schaalvoordelen door grotere produktieeenheden
economies d'échelle consécutives à la création de plus grandes unités de production

fragmentatie, mededinging en schaalvoordelen
fragmentation, compétitivité et économies d'échelle

synergieën en schaalvoordelen bevorderen;
favoriser les synergies et les économies d'échelle;

dit kan vervolgens schaalvoordelen opleveren.
cette évolution pourrait, à son tour, se traduire par des économies d'échelle.

ontbreken van schaalvoordelen voor ondernemingen;
de l'impossibilité dans laquelle se trouvent leurs entreprises de réaliser des économies d'échelle,

deze centralisatie levert inprincipe schaalvoordelen op.
cette centralisation aboutit en principe à deséconomies d’échelle.

streven naar schaalvoordelen en optimale synergie;
recherche d'économies d'échelle et d'une synergie optimale;

cloud computing levert vooral schaalvoordelen op.
les avantages de l'informatique en nuage proviennent des économies d'échelle qu'elle permet.

effecten van een meer doorgezette exploitatie van schaalvoordelen
effets d'une exploitation plus poussée des économies d'échelle

schaalvoordelen bij de verzameling en validering van gegevens.
économies d'échelle en ce qui concerne la collecte et la validation des données.

(+) minder schaalvoordelen: hogere prijs voor consumenten
(+) moins d’économies d’échelle: prix plus élevés pour les consommateurs

samenwerking in geval van schaalvoordelen en kritische massa;
coopération visant des économies d’échelle ou une masse critique;

beide dg's profiteren in dit verband van schaalvoordelen.
À cet effet, les deux dg bénéficient d'économies d'échelle.

bovendien levert het programmabeheer op europees niveau schaalvoordelen op.
en outre, l’administration du programme au niveau européen permet des économies d’échelle.

de bosbeheerder zoekt naar samenwerkingsverbanden waaruit schaalvoordelen kunnen ontstaan.
le gestionnaire forestier cherchera des partenariats permettant de générer des économies d'échelle.