Results for maximumpercentage translation from Dutch to French

maximumpercentage = 49 %
pourcentage maximum = 49 %

maximumpercentage financiële steun7
taux de soutien maximal7

minimumpercentage = 2 % maximumpercentage = 49 %
pourcentage minimum = 2 % pourcentage maximum = 49 %

maximumpercentage en niet-verplichte uitgaven
taux maximal et assiettes des dÉpenses non obligatoires

— in het algemeen een maximumpercentage van 60%;
— en général, un taux maximal de 60%,

daarna is dit maximumpercentage verschillende malen gewijzigd.
par la suite, ce taux plafond a fait l’objet deplusieurs révisions.

het maximumpercentage wordt voor elk geval afzonderlijk vastgesteld.
la commission déterminera au cas par cas la contribution maximale à octroyer.

maximumpercentage van de stijging van de niet-verplichte uitgaven
taux maximal d'augmentation des dépenses non obligatoires

- de herziening van het maximumpercentage van de b-heffing,
- la révision du pourcentage maximal de la cotisation b,

de wet op de staatsbegroting bepaalt het maximumpercentage voor elk district.
• gérer les biens publics et privés de la commune, ville ou agglomération:

"het maximumpercentage van de totale potentiële vloeroppervlakte (...) :
"le pourcentage maximum de la superficie totale de planchers potentielle (...) :

het maximumpercentage voor elke regio in elke betrokken lidstaat is 20 %.
le taux maximal pour toute région de chaque État membre concerné est de 20 %.

in elk afzonderlijk geval wordt het toe te kennen maximumpercentage vastgesteld.
la commission déterminera cas par cas la part maximale prise en charge.

bijgevolg moet het maximumpercentage voor voorschotbetalingen ook voor het jaar 2013 worden verhoogd.
en conséquence, il a lieu d’augmenter le plafond des avances également pour 2013.

de commissie zal in elk afzonderlijk geval het toe te kennen maximumpercentage vaststellen.
la commission déterminera dans chaque cas particulier le pourcentage maximal à attribuer.

vaststelling van het maximumpercentage van de stijging van de niet­verplichte uitgaven (mps)
Établissement du taux maximal d'augmentation (tma) des dépenses non obligatoires

op grond van deze overwegingen moet het maximumpercentage van 12,5 % worden verlaagd.
compte tenu de ces éléments, il convient d'abaisser le pourcentage maximal actuellement fixé à 12,5 %.

2)vaststelling van het maximumpercentage van de stijgingvan de nietverplichte uitgaven (mps)
2)l’établissement du taux maximal d’augmentation des dépenses non obligatoires (tma)

in de contracten wordt een maximumpercentage van de beheerskosten naar verhouding van de communautaire bijdrage vastgesteld.
les contrats prévoient un pourcentage maximal de frais de gestion par rapport à la contribution communautaire.

het bedrag van de subsidie en het maximumpercentage van de subsidiabele en totale kosten van het project;
le montant de la subvention et le pourcentage maximal des coûts éligibles et totaux du projet qu'elle représente;