Results for measures translation from Dutch to French

implementation measures
mesures d'application

3405/2 measures.
3405/2 measures.

3 transitional measures
3 transitional measures

anti-fraud measures
mesures antifraude

interdiction measures (cd)
mesures d’interdiction (données de base)

2307/1 appropriate measures.
2307/1 appropriate measures.

preferences for family measures
preferences for family support measures

the recommended measures include:
parmi les mesures recommandées figurent:

anti-fraud measures n. a
anti-fraud measures n. a

short-term fiscal measures:
mesures budgétaires à court terme:

(nem – national execution measures)
(mne – mesures nationales d’exécution)

action 1 :community-wide measures
action 1: mesures à l'échelle communau-taire

implement internal good housekeeping measures;
mettre en œuvre des mesures internes de bon entretien;

measures taken following ex post evaluation
dispositions prises à la suite de l'évaluation ex post

8.2 calculation of costs of measures
8.2 calcul des coûts des mesures

information on the measures already taken ;
information on the measures already taken ;

consistent with similar measures already taken,
etre cohérentes avec des mesures similaires déjà adoptées;

for 2010, new consolidation measures are called for.
pour 2010, de nouvelles mesures d'assainissement sont préconisées.

recent measures have been going down this route.
des mesures récentes vont dans ce sens.

annex 3 - financial crisis measures by instrument
annexe 3: mesures liées à la crise financière ventilées par instrument