Results for mechelsestraat translation from Dutch to French

mechelsestraat 155
155, mechelsestraat

mechelsestraat 6 1800 vilvoorde
mechelsestraat 6 1800 vilvorde

maxlaan, de sint-pietersstraat, de mechelsestraat en de nieuwbrugstraat;
max, les rues saint-pierre, de malines et du pont neuf;

maxlaan, de mechelsestraat, de nieuwstraat en de kruidtuinlaan, op het ontwerpplan bestemd als gemg met lhk-overdruk;
max, la rue de malines, la rue neuve et le boulevard du jardin botanique, affecté en zm avec surimpression de lnc au projet de plan;

de administratieve zetel van de rijschool « de valk », erkend onder het nummer 2148, is sedert 21 juni 2000 gevestigd te 2500 lier, mechelsestraat 83.
le siège administratif de l'auto-école « de valk », agréée sous le numero 2148, est situé depuis le 21 juin 2000 à 2500 lier, mechelsestraat 83.

jacqmainlaan, de mechelsestraat en de sint-pietersstraat, waarvoor het bezwaar zich baseert op het bijzonder bestemmingsplan en op het bestemmingsverschil tussen dit huizenblok en de andere gemengde huizenblokken in de directe omgeving van de antwerpsepoort;
jacqmain, la rue de malines et la rue saint-pierre, dont la réclamation se fonde sur le plan particulier d'affectation du sol et sur la différence d'affectation entre cet îlot et les autres îlots mixtes à proximité directe de la porte d'anvers;

bij besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering van 16 juni 2003, worden beschermd als monument bepaalde delen van het voormalig « théâtre des variétés », met name de voorgevel, de bedaking en de toneelzaal, gelegen mechelsestraat 25, te brussel, bekend ten kadaster te brussel, 2e afdeling, sectie b, 1e blad, perceel nr. 105h, wegens hun historische en esthetische waarde.
par arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale du 16 juin 2003, sont classées comme monument certaines parties de l'ancien théâtre des variétés, à savoir la façade principale, la toiture et la salle de spectacle, sis rue de malines 25, à bruxelles, et connues au cadastre de bruxelles, 2e division, section b, 1re feuille, parcelle n° 105h, en raison de leur intérêt historique et esthétique.