Results for medebeslissingsprocedure translation from Dutch to French

medebeslissingsprocedure
procédure de codécision

— medebeslissingsprocedure
règi, modifié: jol 316/16.11.1991

• medebeslissingsprocedure.
libre circulation des travailleurs nant l'accès aux activités non salariées et l'exercice de celles-ci — article 47. paragraphe 2, exarticle 57:

de medebeslissingsprocedure
la procédure de codécision

nieuwe medebeslissingsprocedure
nouvelle procédure de codécision

a. medebeslissingsprocedure 1.
a. procedure de codecision 1.

- medebeslissingsprocedure afgerond.
groupes politiques

medebeslissingsprocedure (189 Β)
procédure de codécision (189 b)

de nieuwe medebeslissingsprocedure
• le parlement européen devient formellement destinataire de ces avis etil peut demander au comité des avisspécifiques.

het is een medebeslissingsprocedure.
il s' agit d' un dossier soumis à la codécision.

medebeslissingsprocedure — tweede fase
procédure de codécision — deuxième phase

medebeslissingsprocedure (drie lezingen)
la procédure de codécision (trois lectures)

schema van de medebeslissingsprocedure
succÈs de l'introduction des nouveaux pouvoirs du pe

de medebeslissingsprocedure functioneert goed.
quelles propositions a-t-elle préparées pour la cig?

medebeslissingsprocedure (artikel 251 veg)
procédure de codécision (article 251 du tce)

nieuwe medebeslissingsprocedure na amsterdam
nouvelle procédure de codécision après amsterdam

medebeslissingsprocedure (de normale wetgevingsprocedure)
procédure de codécision («procédure législative ordinaire»)

hetzelfde geldt voor de medebeslissingsprocedure.
ceci vaut également pour la procédure de codécision.

medebeslissingsprocedure — eerste fase geen termijn
procédure de codécision — première phase

tabel i ­ medebeslissingsprocedure voor wetgeving
tableau i — codÉcision