Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de bestaande systemen zijn gevarieerd: in het ene land wordt een ombudsman ingeschakeld, in het andere een mediateur, een procureur, enzovoort, terwijl sommige landen hiervoor helemaal geen specifieke instantie hebben.
les systèmes existants sont multiples : certains pays ont prévu l'existance d'un médiateur, alors que d'autres, en revanche, ne disposent d'aucune instance spécifique.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
médiateur européen/europese ombudsman 1 avenue du président robert schuman – bp 403 f-67001 straatsburg cedex
le médiateur européen 1 avenue du président robert schuman – bp 403 f-67001 strasbourg cedex
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.