Results for meetstation translation from Dutch to French

meetstation
station météorologique

type meetstation
type de station

automatische meetstation
poste de mesure automatique

ug-code meetstation
code de station edi

meetstation voor achtergrondvervuiling
station de surveillance de la pollution de fond

ontvang-en meetstation
centre d'écoute et de mesure

neutronen/gammastralings-meetstation
station de mesure neutron/gamma

mobiel meetstation voor de luchtkwaliteit
station mobile de contrôle de la qualité de l'air

meetstation (kaart, geografische coördinaten);
station de mesure (carte, coordonnées géographiques);

• meetstation (kaart, geografische coördinaten)
— stations de mesure (carte, coordonnées géographiques).

elke lidstaat plaatst ten minste één meetstation.
chaque État membre crée au moins une station de mesure.

het verslag bevat informatie over de representativiteit van het meetstation en de monitoringstrategie.
ils fournissent également des informations sur la représentativité des stations de surveillance et sur la stratégie de surveillance.

wanneer gegevens van vaste meetstations de enige bron van gegevens zijn, moet er tenminste één meetstation blijven.
lorsque les renseignements fournis par les stations de mesure fixes constituent la seule source d'information, une station de surveillance au moins doit être conservée.

daarnaast moeten de lidstaten informatie verstrekken over ieder meetstation, bijvoorbeeld de locatie en het betrokken soort water.
les informations sont classées dans les 9 rubriques employées pour les substances de la liste i. aucun des etats membres n'a fourni ses informations sous la forme structurée prévue dans le questionnaire.

„plaatselijke code van het meetstation” is de code die wordt gebruikt binnen de lidstaat of het betrokken gebied.
le «code local de la station» est le code utilisé dans l'État membre ou la région.

de definitie van het „type meetstation” volgt bijlage iv van richtlijn 2002/3/eg.
le «type de station» est défini conformément à la directive 2002/3/ce, annexe iv.

wanneer pm2,5 en pm10 overeenkomstig artikel 8 in hetzelfde meetstation worden gemeten, moeten zij worden beschouwd als twee aparte bemonsteringspunten.
lorsque les pm2.5 et les pm10 sont mesurés conformément à l’article 8 dans la même station de surveillance, on compte deux points de prélèvement différents.

netwerk van meetstations met automatische registratie-apparatuur
réseau de stations d'alerte