Results for melkwei translation from Dutch to French

melkwei
lactosérum

dranken op basis van melkwei
boissons à base de petit-lait

de melkwei wordt op die manier van de wrongel gescheiden.
cette étape sert à séparer le caillé du sérum.

de wrongel (het harde gedeelte) de melkwei (het vloeibare gedeelte)
le sérum (partie liquide appelée aussi « petit-lait »)

hiertoe wordt hij in geperforeerde vormen gegoten. de rest van de melkwei kan door de gaatjes wegdruppelen.
on place le caillé dans des moules perforés ainsi il y a encore une partie de sérum qui peut partir.

melkwei van de gn-codes 04041048 tot en met 04041062, niet ingedikt, ook indien bevroren, wordt gelijkgesteld met wei in poeder bedoeld in bijlage i, hierna „productgroep 1” genoemd.
le lactosérum relevant des codes nc 04041048 à 04041062, non concentré, même congelé, est assimilé au lactosérum en poudre visé à l'annexe i (ci-après dénommé «groupe de produits no 1»).