Results for memorandum van overeenstemming translation from Dutch to French

memorandum van overeenstemming
protocole d'entente

memorandum van overeenstemming van parijs
paris mou

3 het memorandum van overeenstemming uit 1997
3 le protocole d'accord de 1997

er is een memorandum van overeenstemming getekend.
un mémorandum d'entente a été signé.

memorandum van overeenstemming inzake exportkredieten schepen
sur les credits

memorandum van overeenstemming van parijs: jaarverslag 2012
mémorandum d'entente de paris et rapport annuel du mémorandum d'entente de paris 2012

memorandum van overeenstemming inzake exportkredieten voor schepen
arrangement sur les crédits à l'exportation de navires

zij hebben nog geen memorandum van overeenstemming gesloten.
aucun protocole d'accord n'a encore été conclu entre elles.

memorandum van overeenstemming betreffende de betalingsbalansbepalingen van gatt 1994
mémorandum d'accord sur les dispositions du gatt 1994 relatives à la balance des paiements

eu-oezbekistan - memorandum van overeenstemming betreffende energie
ue/ouzbékistan - protocole d'accord sur l'énergie

betrekkingen met de raad van europa - memorandum van overeenstemming
relations avec le conseil de l'europe - mémorandum d'accord

memorandum van overeenstemming tussen de gemeenschap en de who 8
protocole d’accord entre la communauté et l’oms 8

deze moeten worden opgenomen in het memorandum van overeenstemming.
ce point devrait être inclus dans le protocole d’accord entre ces exploitants.

memorandum van overeenstemming inzake verbintenissen betreffende financiële diensten
mémorandum d'accord sur les engagements relatifs aux services financiers

deze overeenkomst vervangt het memorandum van overeenstemming van 13 juli 1991.
le présent accord remplace le mémorandum d'entente du 13 juillet 1991.

memorandum van overeenstemming inzake toezicht op schepen door de havenstaat
mémorandum de paris

deze voorwaarden moeten in een memorandum van overeenstemming worden vastgelegd.
ces conditions devraient être définies dans un protocole d'accord.

memorandum van overeenstemming betreffende een informatiesysteem voor wto-iso-normen
mémorandum d'accord concernant un système d'information sur les normes omc-iso

memorandum van overeenstemming betreffende de interpretatie van artikel xvii van gatt 1994
mémorandum d'accord sur l'interprétation de l'article xvii du gatt 1994

de tekst van het memorandum van overeenstemming is aan dit besluit gehecht.
le texte du mémorandum d’entente est joint à la présente décision.