Ask Google

Results for men zegge het voort translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

Zegt het voort!

French

Savoir communiquer

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Implementatie: zeg het voort

French

Mise en œuvre: traduire les paroles en actes

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Daarentegen wordt voor alle al op de markt zijnde verpakkingen het voort bestaan gegarandeerd.

French

La position commune entraverait même l'introduction d'un système de consignation obligatoire.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Hetzelfde kan men zeggen inzake het vrij verkeer van kapitaal.

French

Je pense d'abord à la politique étrangère et de sécurité.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Men kan zeggen: het moet helemaal niet via de begroting.

French

Pour ce qui est des autres amendements, je suis d'avis qu'il est préférable de ne pas les retenir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Hetzelfde kan men zeggen inzake het vrij verkeer van kapitaal.

French

On peut en dire autant de la libre circulation des capitaux.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ook dat kan men zeggen.

French

On peut le dire également.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Niets, zal men zeggen.

French

Rien, dira-t-on ?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Algemeen kan men zeggen dat het voorstel van de Commissie niet vooruitstrevend genoeg is.

French

Il conWent avant tout de déclarer que l'initiative de la Commission n'est pas assez innovatrice.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Maar 10% zal men zeggen.

French

Il s'agit par conséquent.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Algemeen kan men zeggen dat het voorstel van de Commissie niet vooruitstrevend genoeg is.

French

Il convient avant tout de déclarer que l' initiative de la Commission n' est pas assez innovatrice.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Algemeen gesproken kan men zeggen dat het GLB in het belang is van de Europese samenleving.

French

Elle revêt clairement un intérêt pour la société civile européenne.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Maar, zal men zeggen, dat betekent destabilisering van het Europese politieke stelsel!

French

Mais, dira-t-on, c'est la déstabilisation du système politique européen !

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Wat dit betreft kan men zeggen dat het werkgelegenheidsartikel van het Verdrag van Amsterdam inhoud krijgt.

French

Sur ce point, on peut dire que l'article du traité d'Amsterdam concernant l'emploi reçoit un contenu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

Hetzelfde kan men zeggen van de beroepsopleiding.

French

Le chômage des femmes se situe bien audelà de celui des hommes dans les quinze États membres de l'Union, à l'exception du Royaume-Uni et de la Suède.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Algemeen gesproken kan men zeggen dat twee derden van de aanbevelingen van het Parlement werden opgevolgd.

French

On peut déclarer, en gros, que deux tiers des recommandations du Parlement ont été suivies, ce qui dépasse nos espérances.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Hoe staat het voorts met de verzekering?

French

Qu'en est-il de l'assurance?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Dat wil zeggen, het is gewoon goed.

French

À vrai dire, ce n’ est que justice.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Dit wil zeggen het akkoord met het IMF is bereikt.

French

Il s'agit uniquement d'un désaccord avec le Conseil.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Dit wil zeggen het akkoord met het IMF is bereikt.

French

C'est-à-dire dès que l' accord avec le FMI sera conclu.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK