Results for merida translation from Dutch to French

merida
mérida

amerika/merida
amérique/merida

- merida bicycle co.
- merida bicycle co.

-merida bicycle co. ltd,
-merida bicycle co. ltd

- merida bicycles (china)
- merida bicycles (chine)

werd het consulaat van belgië te merida afgeschaft.
le consulat de belgique à merida a été supprimé.

evenement in de regio extremadura, merida, spanje (nat)
Événement dans la région d'extrémadure, à mérida, espagne (nat)

708.op de conferentie van merida rondde het icn zijn werkzaamheden op het gebied van „competitionadvocacy” af.
708.À merida, le ric a aussi achevé ses travaux portant sur la défense de la concurrence.

708.op de conferentie van merida rondde het icn zijn werkzaamheden op het gebied van„competition advocacy” af.
4.1.réseau international de la concurrence

ten slotte besloten de icn-leden in merida een nieuw werkproject te starten waarin de antitrusthandhaving in gereguleerde sectoren wordt besproken.
enfin, les membres du ric ont décidé, à merida, de lancer un nouveau projet sur l’application des règles relatives aux ententes et abus de position dominante dans les secteurs réglementés.

709.ten slotte besloten de icn-leden in merida een nieuw werkproject te starten waarin deantitrusthandhaving in gereguleerde sectoren wordt besproken.
709.enfin, les membres du ric ont décidé, à merida, de lancer un nouveau projet sur l’applicationdes règles relatives aux ententes et abus de position dominante dans les secteurs réglementés.

xxxiiie verslag over het mededingingsbeleid — sec(2004) 658 definitief met 25 juni 2003 plaatsvond in merida (mexico).
xxxiiie rapport sur la politique de concurrence — sec(2004) 658 final

tijdens de tweede icn-conferentie, die in juni 2003 te mérida (mexico) plaatsvond, is bijzondere nadruk gelegd op de noodzaak om bij concurrentieaangelegenheden duidelijke en begrijpelijke taal te gebruiken, en werd tevens gehamerd op het strategisch belang van concurrentiebevordering in gereguleerde sectoren, zodat de kosten van regelgeving worden teruggedrongen en de obstakels voor een wederzijds begrip van met name fusiebeleid tussen jurisdicties worden weggenomen.
5.1.3 les participants à la deuxième conférence du rci qui s'est tenue en juin 2003 à merida, au mexique, ont insisté particulièrement sur la nécessité d'adopter, en matière de protection de la concurrence, un langage clair et facilement accessible, et ont en outre rappelé l'importance stratégique des activités de promotion de la concurrence dans le cadre des secteurs réglementés, de façon à réduire le coût réglementaire et à surmonter les obstacles à la compréhension mutuelle entre les différents systèmes juridictionnels, en particulier en ce qui concerne la politique en matière de concentrations.