Results for met andere woorden translation from Dutch to French

met andere woorden
en d'autres termes

met andere woorden,
cela n'a aucun

met andere woorden :
en d'autres mots :

met andere woorden, het
en d'autres

met andere woorden, het doel is het
en d'autres termes, le but à atteindre est le même mais les modalités de formation sont différen­tes.

met andere woorden: kan dit ongestraft?
en d'autres termes: n'y a­t­il aucune sanc­tion?

met andere woorden, als de amendementen wel
citons, entre autres: soutien à la recherche, formation du personnel médical et paramédical

met andere woorden, een cognitieve samenleving.
autrement dit, à une société cognitive.

met andere woorden: een cognitieve samenleving.
les trois «chocs moteurs»

in other words (met andere woorden)
en d'autres termes (in other words)

dit betekent met andere woorden 209 leden.
cela signifie 209 députés.

met andere woorden, wij beperken deze uitwijkmogelijkheid.
en d'autres termes, nous essayons de combler en partie cette lacune, et nous limitons les possibilités d'éluder la réglementation.

met andere woorden: de vermogenspositie was negatief.
en d'autres termes, le capital propre était négatif.

met andere woorden: waarom is het nodig?
en d’ autres termes, en quoi est-elle nécessaire?

met andere woorden: de toename van de werkgelegenheid
bien que cette augmentation n'ait pas été générale et encore moins uniforme, on peut néanmoins noter une certaine convergence dans la proportion de l'emploi féminin.

met andere woorden: er moet politieke druk ontstaan.
il existe indubitablement le consensus de base nécessaire au sein de la population européenne.

de economie kent met andere woorden aanzienlijke verstoringen.
en d'autres termes, elle souffre de distorsions importantes.

met andere woorden, positieve discriminatie is niet discriminerend.
en d'autres termes, les discriminations positives ne sont pas discriminatoires.

met andere woorden, zullen beloftes worden nagekomen?
en d'autres termes, respectera-t-on ces engagements?

met andere woorden deze landen blijven derde landen.
en d'autres termes, ces pays restent des pays tiers.