Results for met een hoek af translation from Dutch to French

met een hoek af
anormal

toon een hoek
afficher un angle

verberg een hoek
cacher un angle

afslijpen onder een hoek
meulage en biseau

teken een hoek door dit punt
construire un angle passant par ce point

anders moet het een hoek zijn.
dans le cas contraire, elle sera un écart angulaire.

een hoek bepaald door drie punten
un angle défini par trois points

houd met de andere hand de injectiespuit in een hoek van 45 graden vast.
avec l’autre main, tenez la seringue à 45° par rapport à la peau

demping ten gevolge van transmissie om een hoek
perte en courbe

roteer een object om een punt, over een hoek
la rotation d'un objet d'un certain angle autour d'un point

houd de spuit in een hoek van ongeveer 45 graden.
tenez la seringue inclinée selon un angle de 45° environ.

ze vormen een hoek van 30° met de horizontale lijn.
ils sont placés de manière à former avec l'horizontale un angle de 30 degrés.

daarenboven moet een voldoende aantal stiftdeuvels met een hamer worden kromgeslagen over een hoek van 15 .
de plus des goujons, en nombre adéquat, doivent être courbés d'au moins 15" par un coup de marteau.

langzaam injecteren, in een hoek van 45º - 90º met de huid.
injecter lentement, selon un angle de 45° à 90° avec la surface de la peau.

een ladder moet een hoek tussen 1 op 3 en 1 op 4maken.
2.levez la partie supérieure de l’échelle.

in/uitschakelen van ondersteuning voor lijnen onder een hoek in diagrammen
active/ désactive la prise en charge des lignes angulaires dans les diagrammes

de naald is niet goed bevestigd (bijvoorbeeld onder een hoek).
l’aiguille a été mal fixée (par exemple de biais).

breng de naald in de huid in onder een hoek van ongeveer 45 graden.
insérez l'aiguille dans la peau en l'inclinant d'environ 45 degrés.

duw het hulpstuk niet onder een hoek naar beneden (zie afbeelding 4).
ne pas pousser l’adaptateur en formant un angle (voir schéma 4).

steek de naald onder een hoek van 45° tot 90° in de huidplooi.
introduisez la seringue dans la peau qui a été pincée avec un angle de 45° à 90°.