Results for met gouden versieringen translation from Dutch to French

en (gouden) versieringen.
ainsi que des ornements.

diode van germanium met gouden draad
diode au germanium à fil d'or

met goud geplatteerd
plaqué or

met goud gedoteerd element
dispositif à or diffusé

het is getooid met de hemelsblauwe vlag met gouden sterren, en elkeen herkent er het merkteken van de gemeenschap in.
ne serait-il pas nécessaire d'élargir les compétences et les moyens de la commission des pétitions du parlement européen, char gée de transmettre aux États membres les doléances des citoyens touchés dans leur vie quotidienne par les incohérences ou les insuffisances des réglementations?

goud en metalen geputeerd met goud
or et plaqués ou doublés d'or

misschien is het zo'n gek idee nog niet om die mensen in blauwe uniformen met gouden sterren op inspectie te sturen!
l' idée de voir des fonctionnaires en uniforme bleu à étoiles dorées effectuer ces contrôles n' est peut-être pas si mauvaise!

op (met goud) geborduurde rustbanken.
sur des lits ornés [d'or et de pierreries],

rustende op zetels met goud en edelgesteenten versierd.
sur des lits ornés [d'or et de pierreries],

resten en afval van goud of van met goud geplateerde metalen
déchets et débris d'or

de latijnse muntunie verenigde frankrijk, belgië, zwitserland, griekenland en bulgarije in 1867 met gouden en zilveren munten, en in 1875 ontstond een scandinavische muntunie.
en 1867, la france, la belgique, la suisse, la grèce et la bulgarie formèrent l’union monétaire latine, basée sur l’or et l’argent, et en 1875, une union monétaire scandinave voyait le jour.

onedele metalen en zilver, geplateerd met goud, onbewerkt of halfbewerkt
plaqué, doublé d'or sur métaux communs, sous formes brutes, mi-ouvrées

1060 contactpunten van zilver of van goud, en contactpunten geplateerd met zilver of met goud
1060 contacts en argent ou en or ou recouverte d'argent ou d'or 1070 couvercles métalliques pour lampee

onedele metalen en zilver, geplateerd met goud, onbewerkt werkt ex 71.09
plaqué ou doublé d'or sur métaux communs ou sur argent, brut ex 71.09

de tuinen van 'adn (het paradijs) zullen zij binnengaan, waarin zij gesierd zullen worden met gouden armbanden en parels, en hun gewaden zijn daar van zijde.
les jardins d'eden où ils entreront, parés de bracelets en or ainsi que de perles; et là, leurs vêtements sont de soie.

onedele metalen en ulvcr. geplateerd met goud, hd(bewerkt (bewerkt
plaqué ou doublé d'or sur métaux communs ou sur argent, mi­ouvrés

--„daar ligt hij,” zeide feiten, den zak met goud met zijn voet rakende.
«il est là», dit felton en poussant du pied le sac d'or.

1050 huizen en delen daarvan, voor het monteren van transistoren en dergelijke elementen met halfgeleiders 1060 contactpunten van zilver of van goud, en contactpunten geplateerd met zilver of met goud
1050 supports et leurs parties pour le montage des transistors, ainsi que disposi tifs de fixation similaires comportant des semi-conducteurs 1060 contacts en argent ou en or ou recouverts d'argent ou d'or 1070 couvercles métalliques pour lampes

--„en ziedaar de overige vijfhonderd,” zeide milady, de hand op den zak met goud leggende.
-- et voilà les cinq cents autres, reprit milady, en portant la main au sac d'or.

de engelsche vlag wapperde van de gaffel van den bezaansmast, op den top van den grooten mast vertoonde een blaauwe standaard de letters e.g. met goud geborduurd en gedekt door een hertogskroon.
le pavillon d’angleterre battait à sa corne d’artimon; à l’extrémité du grand mât, un guidon bleu portait les initiales e g, brodées en or et surmontées d’une couronne ducale.