Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zorg en dienstenaanbod
soins et offre de services
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
zorg- en dienstenverstrekkers
prestataires de soins et de services
Last Update: 2016-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
zorg- en bijstandsverlening.
soins de santé.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de zorg- en dienstenverstrekkers
les prestataires de soins et de services
Last Update: 2016-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
1° zorg en gezondheid;
1°« zorg en gezondheid »;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
behandel uw pen met zorg.
prenez soin de votre stylo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het agentschap zorg en gezondheid
l'agence « zorg en gezondheid » (soins et santé)
Last Update: 2016-08-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ga met zorg met uw pen om.
utilisez votre stylo avec soin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vormen van zorg- en dienstverlening
formes de prestations de soins et de services
Last Update: 2016-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ik bewaar oude boeken met zorg.
je garde les livres anciens avec soin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben ervan overtuigd dat de lidstaten met de nodige vastberadenheid en toewijding naar hervormingen streven."
je suis persuadée que les États membres poursuivront leurs réformes avec détermination et conviction».
dat neemt natuurlijk niet weg dat we de uitbreidingsonderhandelingen met dezelfde animo, ijver en toewijding zullen blijven voeren.
bien évidemment, les négociations d’élargissement continueront avec le même élan, avec la même verve, avec le même engagement que tel fut le cas jusqu’à présent.