From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metaalconstructies ertsverwerkingsindustrie elektrische en elektronische industrie houtindustrie chemische industrie machinebouw
construction d'ouvrages en métaux industrie des minéraux industries électrique et électronique industrie du bois industrie chimique construction de machines
indien deze profielen worden toegepast in metaalconstructies worden zij „kokerprofielen" genoemd.
dans le cas de leur emploi en construction métallique, ces profils sont dénommés « profils creux ».
— werkzaamheden bij het bouwen van ovens, montage van verwarmingsinstallaties, ventilatic-installatics en metaalconstructies.
— travaux de construction de fours, montage d'installations de chauffage, de ventilation et de structures métalliques
de grondmechanica en de fundering, de stabiliteit der bouwwerken, de metaalconstructies, de houtconstructies, de constructies in metselwerk en de betonconstructies;
la mécanique des sols et les fondations, la stabilité des constructions, les constructions métalliques, les constructions en bois, en maçonnerie, en béton;
daarentegen stonden bij de projecten van minder dan 10 mio ecu de sectoren elektrisch en elektronisch materiaal en metaalconstructies bovenaan (zie bijgevoegde tabel 3).
par contre pour les projets inférieurs à 10 mio ecu, les secteurs de la construction électrique et électronique et des ouvrages en métaux arrivent en tête (voir tableau annexe 3).
tegelijk hiermee werd er verder actief uitvoering gegeven aan de sectoriële dialoog, met name in de sectoren handel, bankwezen, landbouw, horeca, metaalconstructies en visserij.
parallèlement, le dialogue social sectoriel s'est poursuivi activement, notamment dans les secteurs du commerce, des banques, de l'agriculture, de l'hôtellerie-restauration, des constructions métalliques et de la pêche.
313 - produkten verkregen door verdere bewerking van metalen 314 - produkten voor metaalconstructies 315 - stoomketels, reservoirs 316 - gereedschap en andere eindprodukten van metaal
produits en métaux à l'exclusion des machines et du matériel de transport produits en fonte produits en métaux, forgés, estampés, emboutis, découpés, repoussés produits de seconde transformation des métaux produits de la construction métallique produits de la chaudronnerie outillage et articles finis en métaux, à l'exclusion du matériel électrique
1 hoek- en u-prof le len ("handy angles" on "dexlon slotted angles", gedeponeerde handelsmerken), geperforeerd, van staal, gereedgemaakt voor het samenstellen van metaalconstructies zoals kasten, rekken, meubelen, trappen, stellingen en geraamten, afzonderlijk of in stellen aangeboden,
1. les cornières perforées (handy angles ou dexion slotted angles) préparées en vue d'être utilisées pour la construction d'assemblages métalliques tels que casiers, étagères, meubles, escaliers, échafaudages, charpentes, présentées isolément ou en jeux ;