Results for metadistricten translation from Dutch to French

managers van metadistricten.
gestionnaires de métadistrict.

van districten tot op kennis gebaseerde europese metadistricten
des districts aux métadistricts européens du savoir

analyseren van bestaande industriedistricten, technologiedistricten en metadistricten;
d'effectuer une analyse sur le terrain des districts industriels, des districts technologiques et des métadistricts existants,

3.3 met de evolutie naar metadistricten zal het district steeds meer een soort kennislaboratorium moeten worden.
3.3. dans le cadre de l'évolution vers les métadistricts, le district devra être dans une mesure croissante un laboratoire de connaissances.

3.7 het programmeringsplan moet alle noodzakelijk elementen bevatten voor een steeds betere analyse van de kenmerken van metadistricten:
3.7. le plan de programmation doit comporter tous les éléments nécessaires à une analyse sans cesse améliorée des caractéristiques propres aux métadistricts:

nieuwe europese netwerken van metadistricten voor specifieke industriële sectoren en, waar dat nodig is, de oprichting van technologische platforms;
de nouvelles initiatives de réseaux européens de métadistricts destinées aux secteurs industriels spécifiques où une action de ce type est nécessaire, en vue de la création de plates-formes technologiques,

tot slot is het eesc van mening dat de opgedane ervaring met districten en de huidige focus op de op kennis gebaseerde metadistricten, uitstekende mogelijkheden bieden voor:
pour conclure, le cese estime que l'expérience acquise avec les districts et aujourd'hui orientée vers les métadistricts du savoir constitue une réelle opportunité pour :

7.15.1 het eesc vindt dat moet worden nagedacht over de communautaire erkenning van de europese netwerken van op kennis gebaseerde metadistricten, ten einde:
le cese estime nécessaire d'engager une réflexion sur la reconnaissance communautaire des réseaux européens des métadistricts du savoir, dans le but de:

3.4 in metadistricten ontstaan vooral netwerken van kleine, middelgrote en grote ondernemingen, die met elkaar in wisselwerking staan en die samenwerkingsverbanden aangaan met de meest geavanceerde centra voor wetenschappelijk en technologisch onderzoek.
3.4. les métadistricts assurent une mise en réseau accrue entre les entreprises petites, moyennes et grandes, qui interagissent entre elles et nouent des rapports de collaboration et de travail avec les centres de recherche scientifique et technologique les plus avancés.

7.5 op grond van haar eigen ervaringen hoopt het eesc dat in de metadistricten cursussen op het gebied van technologische innovatie zullen worden georganiseerd, waaraan wordt deelgenomen door publieke én private actoren uit de industrie, de arbeidswereld, universiteiten en banken.
grâce à sa propre expérience, le cese soutient l'organisation dans le cadre des métadistricts de cours basés sur l'innovation technologique, cours auxquels participent conjointement les secteurs public et privé, le secteur de l'industrie, le monde du travail, les universités et les banques.

1.3 in de tussenliggende tijd hebben nieuwe sociaal-economische verschijnselen en de nieuwe kennisnetwerken de traditionele banden tussen de districten gewijzigd; zo zijn de productiesystemen geëvolueerd tot metadistricten [3], en beantwoorden deze steeds meer aan de noodzaak om economische factoren in netwerken onder te brengen.
1.3. entre-temps, de nouveaux facteurs économiques et sociaux et les nouveaux réseaux du savoir ont modifié les liens traditionnels des districts, en orientant les systèmes de production vers les métadistricts [3] et la nécessité de relier en réseau les réalités économiques.