Results for metronetwerk translation from Dutch to French

nieuw metronetwerk in athene (gr).
dissuasion d'utilisation des voitures en ville

uitbreiding van het lichte metronetwerk in tunis
extension du réseau de métro léger à tunis

overwegende dat een reclamant preciseringen wenst over een uitbreiding van het metronetwerk die ze onontbeerlijk acht, te meer omdat er al infrastructuren bestaan.
considérant qu'un réclamant souhaite qu'une précision soit donnée quant à une extension du réseau du métro qu'elle estime indispensable, d'autant que des infrastructures existent déjà.

de kaart bevat namelijk uitbreidingen van het metronetwerk (aangegeven als "te bestuderen lijn in onafhankelijke baan") zonder precisering in de tekst.
en effet, la carte contient des extensions du réseau de métro (mentionnées comme « itinéraires en site indépendant à étudier ») sans précisions dans le texte.

in stockholm en londen is het rekeningrijden een succes gebleken omdat beide steden uitgebreide metronetwerken hebben die de ruggengraat zijn van al het openbaar vervoer.
si un tel dispositif de péage a pu être introduit avec succès à stockholm et à londres, c'est parce que ces deux villes disposent de réseaux de métro étendus, qui fournissent une ossature à l'ensemble des transports publics.