Results for middenkanaal translation from Dutch to French

middenkanaal
voie principale

eén middenkanaal
un canal central

lcd-clip voor middenkanaal
haut-parleur central muni d'un clip pour écran lcd

speakers: 4 satellieten, 1 middenkanaal, 1 subwoofer
haut-parleurs: 4 haut-parleurs satellites, 1 haut-parleur central, 1 subwoofer

gesprekken en stemmen komen uit het middenkanaal, waardoor het lijkt alsof ze recht uit het scherm komen.
les dialogues et les voix proviennent du haut-parleur de canal central, vous procurant ainsi l'illusion qu'ils sortent directement de l'écran.

logitech® z-5500 digital 5.1 speaker system: 4 satellieten, 1 middenkanaal, 1 subwoofer
logitech® z-5500 digital 5.1 speaker system: 4 haut-parleurs satellites, 1 haut-parleur central, 1 subwoofer

de bijpassende voor- en achtersatellietspeakers leveren gebalanceerde surround sound en een toegewezen middenkanaal zorgt voor heldere en verstaanbare spraak.waarom klinkt surround sound zo goed?
l'appariement des haut-parleurs satellites avant et arrière conduit à un son surround équilibré, tout en préservant un canal central dédié pour des dialogues clairs et intelligibles.

speakerafmetingen (h x b x d, centimeter): satellietspeakers: 21,4 x 8,2 x 12,7 middenkanaal: 19,9 x 12,1 x 9,6 subwoofer: 28,6 x 16,5 x 24,8
dimensions des haut-parleurs (h x l x p): haut-parleurs satellites: 21,4 x 8,2 x 12,7 cm haut-parleur central: 19,9 x 12,1 x 9,6 cm subwoofer: 28,6 x 16,5 x 24,8 cm