Results for milieuvergunningsplichtige translation from Dutch to French

elke oppervlaktedelfstof die aan de natuurlijke samenstelling beantwoordt en die afkomstig is uit een milieuvergunningsplichtige ontginning in een ontginningsgebied;
tout minerai de surface répondant à une composition naturelle et provenant d'une extraction soumise à une autorisation écologique dans une zone d'extraction;

doordat de aan de exploitant van een milieuvergunningsplichtige inrichting opgelegde dossiertaksen verbonden zijn met de samenstelling en de behandeling van het vergunningsdossier, hanteert de decreetgever een objectief en pertinent criterium van onderscheid wanneer hij die kosten enkel in rekening brengt van de vergunningaanvrager.
etant donné que les taxes de dossier imposées à l'exploitant d'un établissement soumis au permis d'environnement sont liées à la constitution et au traitement du dossier d'autorisation, le législateur décrétal utilise un critère de distinction objectif et pertinent lorsqu'il ne réclame ces frais qu'au demandeur d'un permis.

10° de afdeling milieuvergunningen van de administratie milieu-, natuur-, land- en waterbeheer, voorzover het uitvoeringsplan de vestiging van bedrijven of activiteiten toelaat die onderworpen zijn aan de milieuvergunningsplicht klasse i;
10° la division des autorisations écologiques de l'administration de la gestion de l'environnement, de la nature, du sol et des eaux, pour autant que le plan d'exécution autorise l'établissement d'entreprises et d'activités qui sont soumises à l'obligation de l'autorisation écologique classe ire;