Results for minder bedragen translation from Dutch to French

het minimumaantal mag niet minder bedragen dan vijf.
le chiffre le moins élevé de la fourchette ne doit pas être inférieur à cinq.

deze credit kan dus 100% of minder bedragen.
l’imputation peut donc être de 100 % ou moins.

dit aantal uren mag niet minder bedragen dan 30.
ce nombre d'heures ne peut être inférieur à 30.

de factor bèta mag niet minder bedragen dan 0,30.
le facteur bêta ne peut être inférieur à 0,30.

het mag niet minder bedragen dan 1.200.000 euro.
il ne peut être inférieur à 1 200 000 euros.

de totale verdunningsverhouding mag niet minder bedragen dan 4.
le taux de dilution total ne doit pas être inférieur à 4.

de duur van de opslag mag niet minder bedragen dan :
la durée de stockage ne peut être inférieure à :

b) het minimumaantal rusturen mag niet minder bedragen dan:
b) le nombre minimal d'heures de repos n'est pas inférieur à:

het garantiefonds mag echter niet minder bedragen dan 2000000 eur.
le fonds de garantie ne peut être inférieur à 2 millions d'euros.

de duur van de aanplakking mag niet minder bedragen dan tien dagen.
la durée de l'affichage ne peut être inférieure à dix jours.

maar mogen niet minder bedragen dan de volgende absolute minima:
sous réserve de ne pas descendre au-dessous des minimums absolus ci-après:

het garantiefonds mag echter niet minder bedragen dan 2 miljoen eur.
le fonds de garantie ne peut être inférieur à 2 millions d'euros.

bij vooruitkijkspiegels (klasse vi) niet minder bedragen dan 200 mm.
200 mm pour les rétroviseurs frontaux (classe vi).

de premie kan niet minder bedragen dan de premie voor het sociaal minimumloon.
aucune cotisation ne peut être inférieure à celle basée sur le salaire social minimum.

het garantiefonds mag echter niet minder bedragen dan 2 000 000 euro.
le fonds de garantie ne peut être inférieur à 2 000 000 d'euros.

het zetmeelgehalte van de aanvaarde partijen aardappelen mag niet minder bedragen dan 13 %.
les lots acceptés doivent avoir une teneur en fécule non inférieure à 13 %.

de deeltijdse werktijd mag niet minder bedragen dan de helft van de normale werktijd.
le travail à temps partiel ne peut être d’une durée inférieure à la moitié du temps de travail normal.

bij binnenspiegels (klasse i) niet minder bedragen dan 1 200 mm;
1 200 mm pour les rétroviseurs intérieurs (classe i);

het gehalte aan bloedplaatjes van dit concentraat mag geenzins minder bedragen dan 0.4.1011;
le contenu en plaquettes de ce concentré ne peut, en aucun cas, être inférieur à 0.4.1011;

bij hoofdspiegels (klassen ii en iii) niet minder bedragen dan 1 200 mm;
1 200 mm pour les rétroviseurs extérieurs principaux des classes ii et iii;