Results for minimumhoeveelheid translation from Dutch to French

minimumhoeveelheid
quantités minimales

gemeten minimumhoeveelheid
quantité mesurée minimale

minimumhoeveelheid per 100 l alcohol:
quantité minimale par hectolitre d’alcool:

de minimumhoeveelheid per partij bedraagt
la quantité minimum de livraison est de

de minimumhoeveelheid boter bedraagt 10 ton.
la quantité minimale de beurre est de dix tonnes.

de minimumhoeveelheid voor elk bod bedraagt 1500 t.
la quantité minimale pour chaque offre est de 1500 tonnes.

de aan te bieden minimumhoeveelheid bedraagt 20 ton.
la quantité minimale de l'offre est de 20 tonnes.

- de bij interventie geldende minimumkwaliteit en minimumhoeveelheid,
- la qualité et la quantité minimales exigibles à l'intervention,

de minimumhoeveelheid per contract en per product bedraagt:
les quantités minimales, par contrat et par produit, sont les suivantes:

de minimumhoeveelheid moet worden bepaald voor iedere uitslag.
il convient de fixer la quantité minimale pour chaque enlèvement.

minimumhoeveelheid (in g) per 100 kg te denatureren produkt
quantité minimale (en g) à employer pour 100 kg de produit à dénaturer

deze voorschriften kunnen de vaststelling van een minimumhoeveelheid omvatten.
ces conditions peuvent comporter l'indication d'une quantité minimale.

de vaststelling van een minimumhoeveelheid biobrandstof in de verkochte brandstoffen.
la spécification d’un pourcentage minimal de biocarburant dans les carburants vendus.

c) de minimumhoeveelheid waarop een offerte betrekking moet hebben,
c) la quantité minimale applicable à chaque offre;

de lid-staten kunnen evenwel een andere minimumhoeveelheid vaststellen .
toutefois les États membres peuvent fixer une autre quantité minimum.

de minimumhoeveelheid per contract bedraagt vier ton, uitgedrukt in vlees met been.
la quantité minimale par contrat est de quatre tonnes, exprimée en viande non désossée.

de in artikel 4, lid 2, onder c), bedoelde minimumhoeveelheid;
la quantité minimale visée à l’article 4, paragraphe 2, point c);

orders die een minimumhoeveelheid moeten respecteren vanwege de omvang van de containers;
les commandes doivent prévoir une quantité minimale à cause de la taille des conteneurs;

minimumhoeveelheid verkochte biobrandstof als percentage van de totale hoeveelheid benzine en dieselolie:
quantité minimale de biocarburant vendu en pourcentage de l'essence et du carburant diesel vendus

de lidstaten kunnen kiezen voor een hogere dekking, als de minimumhoeveelheid maar onge­wijzigd blijft.
j'espère que la commission suivra la majorité des amendements de la commission juridique, peut-être tous.