Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de minimumjaarwedde wordt in euro omgerekend met een afronding op de hogere eurocent;
le minimum barémique est converti en euro avec arrondi à l'eurocent supérieur ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de effectieve in euro omgerekende jaarwedde wordt berekend door optelling van de in euro uitgedrukte minimumjaarwedde en het totaal in euro geconverteerde tussentijdse verhogingen van de weddenschalen waarop de betrokkene recht heeft;
le traitement annuel converti en euro est calculé en additionnant le minimum barémique exprimé en euro et le total des augmentations barémiques intermédiaires converties en euro, auxquelles l'intéressé a droit ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: