Results for minstens 10m van elkaar translation from Dutch to French

leren van elkaar
apprentissage mutuel

leren van elkaar.
apprendre les uns des autres.

zij leren van elkaar.
ils apprennent les uns des autres.

de injectieplaatsen moeten minstens 5 cm van elkaar verwijderd zijn.
les sites d’injection doivent être espacés au minimum de 5 cm.

rechten loskoppelen van elkaar
faire le détail des droits

enigszins van elkaar afwijken.
94 i mu différences.

ruimtelijk van elkaar gescheiden zijn.
la rupture avec l'entreprise, son organisation et sa hiérarchie offre justement la possibilité au télétravailleur de définir lui-même son temps de tra vail.

regio's leren van elkaar
apprentissage mutuel entre les régions

vervlechtingen van elkaar kruisende draden
assemblage à entrecroisement

maar zij staan niet los van elkaar.
mais ils ne peuvent pas être mis en pratique par des actions séparées.

tijdsleuven op gelijke afstand van elkaar
intervalles également espacés

dat kan los van elkaar worden gezien.
les deux aspects ne sont pas nécessairement liés.

- gemakkelijk van elkaar zijn te scheiden;
- être aisément séparables l'une de l'autre,

- zij staan ook ruimtelijk los van elkaar.
- ils sont également dissociés dans l'espace.

3° minstens bestaan uit een wachtkamer en een spreekkamer die van elkaar gescheiden zijn;
3° consistent au moins d'une salle d'attente et d'un cabinet de consultation séparés;

lineair ten opzichte van elkaar bewegende snijbladen
lame à mouvement linéaire alternatif

beide kwesties staan absoluut los van elkaar.
ces deux sujets sont totalement distincts.

beide kunnen niet los van elkaar worden gezien.
ces deux points ne peuvent être examinés séparément.

"leren van elkaar" staat hierbij voorop.
l'apprentissage mutuel est une composante fondamentale de ce type d'activités.

„wij leren veel van elkaar”, vervolgt victor.
«nous apprenons beaucoup mutuellement, poursuit victor la cambra.