Results for model rapport translation from Dutch to French

model van het rapport
formulaire de déclaration de captures

model
modèle

model.
type de véhicule.

model:
modèle & #160;: camera lens

de minister bepaalt het model voor dit rapport.
le ministre établit le modèle de ce rapport.

de regering stelt het model van dit rapport op.
le modèle du rapport est établi par le gouvernement.

te registreren gegevens in een aanhangsel wordt een model voor het rapport gegeven.
un modèle de rapport est donné en appendice.

een model van dit rapport zal door het "sociaal fonds" worden uitgewerkt.
un modèle de rapport sera élaboré par le "sociaal fonds".

in dit geval voegt de beoordelaar een volgens onderstaand model opgestelde nota bij het rapport.
dans cette hypothèse, le notateur joint au rapport une note rédigée selon le modèle ci-dessous.

wij verwijzen de lezer voor een toelichting op het gekozen analyti­sche model naar het algemene rapport.
au cours de la phase introductive, les chercheurs ont contacté la direction générale et le directeur du personnel ainsi, ultérieurement, que le comité d'entreprise, pour savoir s'il était possible d'entreprendre une expérience.

het rapport staat model voor toekomstige versies.
ce rapport servira de point de référence pour les prochaines versions.

een model van dit rapport zal door respectievelijk het "fonds social" en het "sociaal fonds" worden uitgewerkt.
un modèle de rapport sera élaboré respectivement par le "fonds social" et le "sociaal fonds".

het model van die rapporten moet later worden uitgewerkt in overleg met het dgvl.
le modèle des rapports est à mettre au point ultérieurement en concertation avec la dgtt.

de rapporten voor 2009 zijn allemaal tijdig en volgens het model van de commissie ingediend.
tous les rapports pour 2009 ont été remis dans les délais en respectant le modèle de la commission.

de aangifte geschiedt door middel van een rapport waarvan het model beschreven staat in bijlage bij dit besluit.
la déclaration est effectuée au moyen d'un rapport dont le modèle figure en annexe au présent arrêté.

in frankrijk en de bondsrepublie k duitsland zijn de rapporten per regio min of meer volgens ee n bepaald model vastgesteld.
en france et en république fédérale d'allemagne, ils sont très souvent standardisés au niveau régional.

het rapport bedoeld in § 1 moet worden voorgelegd overeenkomstig het model van presentatie zoals vastgelegd in beschikking 2003/701/eg.
le rapport cité au § 1er sera présenté selon le modèle de présentation institué par la décision 2003/701/ce.

rapport van het comité voor bankentoezicht betreffende de incentive -structuur van het zogeheten “originate-and-distribute”-model
rapport du comité de la surveillance bancaire (bsc) sur la structure d’incitation du modèle bancaire « originate and distribute »

modeling
modelage