Results for modelformulieren translation from Dutch to French

modelformulieren en checklists
modèles de formulaires et listes de contrôle

modelformulieren voor de toepassing
modèles de formulaires nécessaires à l'application du règlement (cee) n° 1408/71: jo l 209, 1995.

— lijst van de modelformulieren
troisième partie — législation table des arrêts et autres textes

zte deel ii, lijst van modelformulieren.
voir partio h, liste des modèles de formulaires b) le montant des prestations effectivement versées application de la législation de l'autre État membre;

o zie deel ii, lijst van modelformulieren.
la présente décision est publiée au journal of

modelformulieren - inlichtingen over de wetgevingen - handleidingen
modeles d'imprimes _ informations sur les legislations _ guides

de modelformulieren zullen worden gewijzigd volgens een comitologieprocedure.
une procédure consultative est prévue pour modifier les formulaires types.

modelformulieren voor de aanvraag tot subsidiëring van de aankoop van gebieden
modèle de formulaires pour la demande de subventionnement de l'achat de zones

voorwaarden vaststellen met betrekking tot de modelformulieren voor de verplichte aangifte;
établir les conditions relatives aux modèles de formulaires à utiliser pour les déclarations obligatoires;

de verstuurde modelformulieren omvatten echter nog steeds de vragen over de omzetting.
les gabarits contiennent encore les questions concernant la transposition.

de verordening introduceert meertalige modelformulieren als vertaalhulp voor openbare documenten betreffende:
le règlement introduit des formulaires types multilingues comme aide à la traduction de documents publics pour ce qui concerne:

de desbetreffende modelformulieren van bijlage ii met de daarop vermelde categorieën gegevens.
aux formulaires correspondants reproduits à l'annexe ii, avec leurs catégories de données.

geschraagd met optionele meertalige modelformulieren die overheden in grensoverschrijdende situaties zelfstandig kunnen gebruiken,
s'appuyant sur des formulaires types multilingues facultatifs utilisés de manière distincte dans des situations transfrontalières;

de modelformulieren opgenomen in besluit nr. 120 worden vervangen door bijgaande model len (').
les autorités compétentes des États membres mettent à la disposition des intéressés (ayants droit, institutions, employeurs, etc.), les formulaires se lon les modèles ci-joints.

de modelformulieren opgenomen in besluit nr. 120 worden vervangen door bijgaande modellen (2).
les modèles de formulaires reproduits dans la décision n° 120 sont remplacés par les modèles ci-joints (2).

modelformulieren (schriftelijke en mondelinge evaluatie) en/of beschrijving (mondelinge evaluatie);
formulaires modèles (évaluations par écrit et orale) et/ou description (évaluation orale);

dit modelformulier is eveneens beschikbaar op de website "www.e-notariaat.be".
cette formule modèle est aussi accessible sur le site "wwwe-notariat.be".