Results for modelwijk translation from Dutch to French

bachite, wonende te 1020 brussel, modelwijk 9, f.
bachite, demeurant à 1020 bruxelles, cité modèle 9, f.

een voorbeeld hiervoor is de modelwijk ecolonia in alphen aan den rijn.
le quartier résidentiel modèle "ecolonia" à alphen aan den rijn aux pays-bas en est un exemple.

verder is bij de aanleg van de modelwijk rekening gehouden met moderne psychologische inzichten.
le concept environnemental de ce quartier modèle intègre en outre des éléments de la psychologie moderne.

de commissie vraagt overigens dat er een overweging zou plaatsvinden inzake het merkwaardig erfgoed met betrekking tot de sociale woningen, meer bepaald de modelwijk.
par ailleurs, la commission demande qu'une réflexion soit menée, relative au patrimoine remarquable du logement social, notamment la cité modèle.

overwegende dat de stad brussel vraagt te verduidelijken of de opneming in een hefboomgebied recht geeft op eventuele premies, omdat bepaalde hefboomgebieden delen van het oude stadsweefsel van de vijfhoek bevatten (zuidwestelijk deel van de vijfhoek in hefboomgebied 3 "zuid") alsook typisch residentiële gebieden (wijk in het zuiden van de modelwijk in hefboomgebied 9 "heizel");
considérant que la ville de bruxelles demande de préciser si le fait d'être dans une zone levier donne droit à l'octroi d'éventuelles primes, car certaines zones leviers incluent des parties du tissu traditionnel du pentagone (partie sud-ouest du pentagone dans la zone levier 3 "midi") ainsi que des zones résidentielles typiques (quartier situé au sud de la cité modèle dans la zone levier 9 "heysel");