From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de vn moet zorgen voor een onpartijdige rechtbank. ik verwacht van een dergelijke rechtbank dat zij ta mok en zijn belangrijkste volgelingen zal berechten en veroordelen.
j' attends de la mise sur pied d' un tribunal, dont l' impartialité sera garantie par les nations unies, le jugement et la condamnation de ta mok et de ses principaux lieutenants.
in de derde plaats moet niet alleen ta mok gestraft worden, maar dienen alle verantwoordelijke leiders van angkar, de collectieve doodseskaders, hun gerechte straf te ondergaan.
troisièmement, il est essentiel que ce ne soit pas le seul ta mok, mais l'ensemble des responsables de l'angkar, de l'organisation collective de mort, qui soient sanctionnés.
de commissie heeft dan ook de recente verklaring van premier hun sen verwelkomd waarin hij ermee instemt om buitenlandse rechters en aanklagers een centrale rol te laten spelen in het proces van de gevangen rode khmer-leider ta mok in cambodja teneinde te garanderen dat het geplande proces ook voldoet aan de internationaal geldende normen.
la commission s'est aussi réjouie de la récente déclaration du premier ministre hun sen dans laquelle il acceptait de donner un rôle central à des juges et procureurs étrangers dans le procès de ta mok, le dirigeant khmer emprisonné au cambodge, afin de garantir que le procès prévu satisfasse aux normes internationales.
