Results for monsterbuisjes translation from Dutch to French

bijbehorende monsterbuisjes
paille courbée pour le recueil des échantillons respiratoires dans les éprouvettes correspondantes aux échantillons

buigbaar rietje voor het nemen van ademmonsters in de bijbehorende monsterbuisjes
paille courbée pour le recueil des échantillons respiratoires dans les tubes correspondants aux échantillons

zodoende kunnen gelijktijdig monsters van het fijn stof op een filter en luchtmonsters ter bepaling van no en no in drie monsterbuisjes genomen worden.
il est ainsi possible de prélever simultanément, au moyen de trois tubes d'échantillonnage, des échantillons des poussières fines sur un filtre et des échantillons de l'air en vue de la détermination de no et de n0_ : dans le premier tube, le n0„ est absorbé quantitativement dans un tarais moléculaire imprégné de triéthanolamine.

geëtiketteerde monsterbuisjes (glas of plastic) voor de monstername, bewaring en transport van ademmonsters t.b.v.
composants pot (10 ml, in polystyrène avec bouchon en polyéthylène) 1 contenant 45 mg de 13c-urée en poudre pour solution orale.

43 geëtiketteerde monsterbuisjes (glas of plastic) voor de monstername, bewaring en transport van ademmonsters t.b.v.
contenant 75 mg de 13c-urée en poudre pour solution orale.

46 de ademmonsters, verzameld in de 10 ml glazen of plastic monsterbuisjes, worden onderzocht met behulp van isotopen-ratio-massaspectrometrie (irms).
les échantillons respiratoires recueillis dans les tubes de prélèvement en verre ou en plastique de 10 ml sont analysés par l’isotope ratio masse spectrométrie (irms).