From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het complex van besmettelijke degeneratie: grapevine fanleaf virus (gflv), arabis mosaic virus (armv);
complexe de la dégénérescence infectieuse: le virus du court noué (ou des feuilles en palmette) de la vigne (gflv) et le virus de la mosaïque de l'arabette (armv);
„mozaïek” („mosaic”) een afbeelding bestaande uit meerdere overlappende of aangrenzende foto's of afbeeldingen die samen zijn gevoegd;
“mosaïque” (mosaic) une image composée de multiples photographies ou images superposées ou adjacentes qui ont été fusionnées;
- "italiennes au coeur de l'europe - des femmes immigrées racontent" (italiaanse vrouwen in het hart van europa - het verhaal van de migrantenvrouwen) van myrthia schiavo, werd door pascale vandeveide in het frans vertaald, en uitgegeven door "l'incontro dei lavoratori e mosaic asbl".
- "italiennes au coeur de l'europe - des femmes immigrées racontent", par myrthia schiavo, traduit en français par pascale vandeveide, édité par l'incontro dei lavoratori e mosaic asbl.