Results for muntschouwburg translation from Dutch to French

muntschouwburg
la monnaie

koninklijke muntschouwburg
théâtre royal de la monnaie

de koninklijke muntschouwburg;
le théâtre royal de la monnaie;

lid raad van beheer muntschouwburg.
membre du conseil d'administra­tion du théâtre de la monnaie. g auteur de «de groene jaren zeventig» (1978).

hoofdstuk i. - koninklijke muntschouwburg
chapitre ier. - théâtre royal de la monnaie

toelage aan de koninklijke muntschouwburg.
subside au théâtre royal de la monnaie.

koninklijke muntschouwburg. - openstaande betrekking
théâtre royal de la monnaie. - emploi vacant

koninklijke muntschouwburg. - verlenging van mandaat
théâtre royal de la monnaie. - prolongation de mandat

de koninklijke muntschouwburg wordt gemachtigd om :
le théâtre royal de la monnaie est autorisé à :

de instelling van openbaar nut « koninklijke muntschouwburg »,
l'organisme d'intérêt public « théâtre royal de la monnaie »,

de koninklijke muntschouwburg ‑ théâtre royal de la monnaie,
théâtre royal de la monnaie - de koninklijke muntschouwburg,

koninklijk besluit tot benoeming van de financiële beheerder van de koninklijke muntschouwburg
arrêté royal portant nomination du gestionnaire financier du théâtre royal de la monnaie

gelet op het advies van de raad van beheer van de koninklijke muntschouwburg;
vu l'avis du conseil d'administration du théâtre royal de la monnaie;

de koninklijke muntschouwburg, het paleis voor schone kunsten en het nationaal orkest van belgië;
le théâtre royal de la monnaie, le palais des beaux-arts et l'orchestre national de belgique;

een gedetailleerde nota met de visie van de kandidaat omtrent het financiële beheer van de koninklijke muntschouwburg;
une note circonstanciée sur les intentions du candidat quant à la gestion financière du théâtre royal de la monnaie;

worden hernieuwd, de mandaten van de volgende leden van de raad van bestuur van de koninklijke muntschouwburg :
sont renouvelés les mandats des membres suivants du conseil d'administration du théâtre royal de la monnaie :

7 november 2000. - koninklijk besluit houdende benoeming van leden van de raad van bestuur van de koninklijke muntschouwburg
7 novembre 2000. - arrêté royal portant nomination de membres du conseil d'administration du théâtre royal de la monnaie

de minister van wetenschappelijk onderzoek deelt mede dat de betrekking van directeur van de koninklijke muntschouwburg vacant wordt vanaf 1 januari 2004.
le ministre de la recherche scientifique fait savoir que le poste de directeur du théâtre royal de la monnaie sera vacant à partir du 1er janvier 2004.

15 september 2006. - koninklijk besluit houdende verlenging van het mandaat van een lid van de raad van bestuur van de koninklijke muntschouwburg
15 septembre 2006. - arrêté royal portant prolongation du mandat d'un membre du conseil d'administration du théâtre royal de la monnaie

de federale staat waarborgt de bestaande verplichtingen die de koninklijke muntschouwburg heeft ten aanzien van haar personeel inzake de aanvullende pensioenen. ».
l'etat fédéral garantit le respect des obligations existantes en matière de pensions complémentaires du théâtre royal de la monnaie à l'égard de son personnel. »