Results for naar behoren uitvoern translation from Dutch to French

naar behoren gemotiveerd
dûment motivé

naar behoren beheerd?
ont-ils gérés de manière appropriée?

naar behoren is afgekoeld,
a été refroidi de manière appropriée;

naar behoren zijn geïdentificeerd;
sont correctement identifiés;

naar behoren aangemeld investeringsprogramma
programme d'investissement dûment déclaré

2 naar behoren te zuiveren.
2 moins possible chargé en h2s et c0avant sa réutilisation.

een naar behoren ingevuld inlichtingenformulier,
fiche de renseignements dûment remplie.

een naar behoren ingevuld inschrijvingsformulier;
le formulaire d'inscription dûment rempli;

uw nieren niet naar behoren werken
i vos reins ne fonctionnent pas correctement

zij vervult haar rol niet naar behoren.
elle ne remplit pas correctement son rôle.

de dieren zijn naar behoren geïdentificeerd;
est correctement identifié;

d) in naar behoren gemotiveerde uitzonderingsgevallen.
d) dans des cas exceptionnels dûment justifiés.

de beslissing wordt naar behoren gemotiveerd.
cette décision doit être dûment motivée.

handtekening van twee naar behoren gemachtigde personeelsleden
signature conjointe de deux agents dûment habilités

die vrijstelling moet naar behoren worden gemotiveerd.
ces dérogations doivent être dûment justifiées.

beproeving of de branddeuren naar behoren sluiten;
contrôle de la fermeture des portes coupe-feu,

het eu-aanvraagformulier wordt naar behoren ingevuld.
le formulaire de demande de l’union européenne doit être dûment complété.

alle kosten moeten naar behoren worden gemotiveerd.
tous les coûts doivent être dûment justifiés.

alle naar behoren ingeschreven studenten zijn bovendien verzekerd
l'étudiant pourra prendre connaissance des modalités par les avis de candidature affichés dans les locaux de l'université.

de mogelijke verlengingen worden naar behoren gemotiveerd, en
les prorogations éventuelles sont dûment justifiées; et