Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afwijzingspercentages naar verhouding tot:
taux de refus exprimé en
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bovendien zijn industrieproducten ten gevolge van de productiviteitstoename naar verhouding goedkoper geworden.
parallèlement, grâce aux gains de productivité, le prix relatif des produits manufacturés a diminué au fil des ans.
zodra jonge dieren actief worden, behoeven zij naar verhouding meer ruimte dan volwassen exemplaren.
quand les jeunes animaux deviennent actifs, ils ont besoin d'un espace proportionnellement plus grand que celui des adultes au regard de leurs poids.