Results for nagelmackers translation from Dutch to French

bank nagelmackers 1747
banque nagelmackers 1747

bank nagelmackers 1747, nv
banque de maertelaere ou de maertelaere, sa

bank nagelmackers 1747 n.v.
banque nagelmackers 1747 s.a.

bank nagelmackers 1747, n.v.
banque de la poste, s.a.

nagelmackers & cie, koningsstraat 151, 1210 brussel.
nagelmackers & cie, rue royale 151, 1210 bruxelles.

bank nagelmackers 1747, naamloze vennootschap, sterrenkundelaan 23, 1210 brussel.
banque nagelmackers 1747, société anonyme, avenue de l'astronomie 23, 1210 bruxelles.

nagelmackers & cie, n.v., koningsstraat 151, 1210 brussel.
nagelmackers & cie, s.a., rue royale 151, 1210 bruxelles.

de heer de thier nagelmackers, frédéric wordt aangewezen als assessor-strafuitvoering in de commissie voor de voorwaardelijke invrijheidstelling van bergen en dit als effectief lid voor een termijn van drie jaar met ingang van 1 februari 1999;
de thier nagelmackers, frédéric, est désigné comme assesseur exécution des peines effectif pour la commission de libération conditionnelle de mons, pour une période de 3 ans à partir du 1er février 1999;

bij koninklijk besluit nr. 3273 van 14 december 2000, wordt het ontslag uit het ambt dat hij bij het kader der beroepsofficieren van de luchtmacht bekleedt, aangeboden door kapitein van het vliegwezen nagelmackers, o., aangenomen op 1 januari 2001.
par arrêté royal n° 3273 du 14 décembre 2000, la démission de l'emploi qu'il occupe dans le cadre des officiers de carrière de la force aérienne, offerte par le capitaine d'aviation nagelmackers, o. est acceptée le 1er janvier 2001.

bij besluit van de commissie voor het bank- en financiewezen van 4 juni 1998 wordt de op 31 december 1997 opgemaakte lijst van de kredietinstellingen waaraan in belgië een vergunning is verleend, gewijzigd onder de titel « kredietinstellingen naar belgisch recht » in de rubriek « banken » door de vervanging van « bank nagelmackers 1747, nv, galileelaan 5, bus 16, 1210 brussel » door « bank nagelmackers 1747, nv, sterrenkundelaan 23, 1210 brussel ».
par arrêté de la commission bancaire et financière du 4 juin 1998, la liste des établissements de crédit agréés en belgique, arrêtée au 31 décembre 1997, est modifiée sous le titre « etablissements de crédit de droit belge » à la rubrique « banques », par le remplacement de la « banque nagelmackers 1747, sa, avenue galilée 5, bte 16, 1210 bruxelles » par « banque nagelmackers 1747, sa, avenue de l'astronomie 23, 1210 bruxelles ».