From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in overeenstemming met de algemene benadering van de reactortechnologie in die jaren gebruikte men metallisch uranium als splijtstof en om bovenvermelde redenen werd vloeibaar metaal, dat wil zeggen natrium of nak als koelmiddel toegepast.
suivant l'approche générale de la technologie des réacteurs, telle qu'elle existait au début, on utilisait l'uranium métallique comme combustible et, pour les raisons énumérées ci-dessus, du métal liquide, par exemple le sodium ou le nak, comme réfrigérant.
"az eljárási szabályzat 1. cikke e) pontjában meghatározott egyedi támogatási intézkedések abban az esetben tekintendők a "csatlakozás után is alkalmazandó"-nak, ha a csatlakozás napját követően várhatóan növelik az állam kötelezettségét.
"az eljárási szabályzat 1. cikke e) pontjában meghatározott egyedi támogatási intézkedések abban az esetben tekintendők a "csatlakozás után is alkalmazandó"-nak, ha a csatlakozás napját követően várhatóan növelik az állam kötelezettségét.