Results for niet aan de sommatie tot betaling vo... translation from Dutch to French

producten die niet aan de normen voldoen
produits hors normes

- productie die niet aan de normen voldoen;
- produits hors normes;

herverzekeringsondernemingen die niet aan de wettelijke voorschriften voldoen
entreprises de réassurance ne se conformant pas aux dispositions légales

niet aan de richtsnoeren
par pays n’est pas conforme aux lignes directrices

de zesmaandelijkse melding aan de cbfa van de weigeringen tot betaling.
la communication à la cbfa tous les six mois des refus de paiement.

trek niet aan de plunjer
ne tirez pas sur le piston!

trek niet aan de zuiger.
ne tirez pas le piston.

niet aan de orde _bar_
non approprié _bar_

meestal ligt het niet aan de
jamais plus notre part du gâteau mondial n'augmen

dat is hier niet aan de orde.
il ne s'agit pas de cela.

niet aan de curator tegengeworpen gift
donation inopposable au syndic

besturende grootheid niet aan de ingang
grandeur d'alimentation auxiliaire

nee. u voldoet niet aan de verordening
non. vous n'êtes pas conforme à la réglementation

produkt dat niet aan de normen voldoet
produit hors normes

indien niet aan de terugkeerverplichting is voldaan.
si l’obligation de retour n’a pas été respectée.

"niet aan de kust gelegen gebieden".
“zones non côtières”.

331 _bar_ niet aan de orde _bar_
331 _bar_ non approprié _bar_

de standaardbedragen die een aanbieder of een inschrijver moet betalen wanneer de interventieproducten niet aan de kwaliteitsvereisten voldoen;
montants forfaitaires qu'un offrant ou soumissionnaire doit acquitter lorsque des produits d'intervention ne respectent pas les exigences de qualité;

"niet aan de kust gelegen regio's".
“régions non côtières”.

enkele daarvan voldeden niet aan de eu-eisen.
quelques-uns d'entre eux n'étaient pas conformes aux exigences de l'ue.