Results for niet zwangere translation from Dutch to French

niet-zwangere adolescente en volwassen vrouwen
adolescentes et femmes, non enceintes

vrouw kan niet zwanger worden
une femme ne peut pas tomber enceinte

patiënte die niet zwanger kan worden
pour les patientes qui ne sont pas en âge de procréer

patiëntes die niet zwanger kunnen worden
brochure pour les femmes non susceptibles de procréer

criteria voor vrouwen die niet zwanger kunnen worden
critères permettant de définir qu’une femme est dans l’impossibilité de procréer

de wijfjes moeten nullipaar zijn en niet zwanger.
les femelles doivent être nullipares et non gravides.

u mag niet zwanger worden wanneer u revlimid gebruikt.
vous ne devez pas devenir enceinte pendant que vous prenez revlimid.

de wijfjes moeten nullipaar zijn en mogen niet zwanger zijn.
les femelles doivent être nullipares et non gravides.

bij gebruiksters van ioa kan de onttrekkingsbloeding uitblijven hoewel zij niet zwanger zijn.
les utilisatrices de ioa peuvent également présenter une absence d’hémorragies de privation sans pour autant être enceintes.

bij gebruiksters van zoely kan de onttrekkingsbloeding uitblijven hoewel zij niet zwanger zijn.
les utilisatrices de zoely peuvent également présenter une absence d’hémorragies de privation sans pour autant être enceintes.

bovendien mag u niet zwanger raken in de periode waarin u thalidomide celgene gebruikt.
de plus, vous ne devez pas tomber enceinte pendant le traitement par thalidomide celgene.

vrouwen dienen tijdens de behandeling met atripla en gedurende 12 weken daarna niet zwanger te worden.
les femmes ne doivent pas débuter une grossesse pendant le traitement par atripla, ni dans les 12 semaines qui suivent la fin du traitement.

formulieren behandelingsinitiatie voor vrouwelijke patiënten die niet zwanger kunnen worden moeten ook het volgende vermelden:
les formulaires d’instauration du traitement pour les femmes non susceptibles de procréer doivent aussi inclure :

vrouwen die zwanger kunnen worden, mogen niet zwanger zijn of worden terwijl zij met akynzeo behandeld worden.
les femmes en âge de procréer ne doivent pas être ou devenir enceintes pendant le traitement par akynzeo.