Results for nip translation from Dutch to French

nip
pointage

na nip
après pnv

nip-nummer: …
numéro nip: …

het nip omvat :
le pui comprend :

nip + rip + saf restbedrag
pin + pir + fas reliquats

de nip bevatten minimaal :
les pui comprennent au moins :

nip nationaal indicatief programma
omc organisation mondiale du commerce

memorandum nip ondertekend in februari.
mémorandum pin signé en février. budget indicatif:351millions d’euros

memorandum nip ondertekend op 24 januari 2002.
mémorandum pin signé le 24janvier 2002. budget indicatif: 426millions d’euros

overeenstemming met georgië over begroting en prioriteiten nip
accord de la géorgie sur les priorités et le budget du pin

8° de methodologie van de bijwerking van de nip;
8° la méthodologie de la mise à jour des pui;

19.hetisnormaaldatbepaaldeprioriteiten in het landenstrategiedocument terugk er en in het nip.
19.ilestnormalquecertainesprioritésdu dsp réapparaissent dans le pin.

nip _bar_ niet nip _bar_ totaal _bar_
pin _bar_ non pin _bar_ total _bar_

terugdringen van nip-ongelijkheden tussen districten (basis)
réduction des disparités entre les districts en ce qui concerne le taux net de scolarisation (primaire)

memorandum nip ondertekend in februari 2002.indicatieve begroting: 142 miljoen euro
mémorandum pin signé en février 2002. budget indicatif: 142millions d’euros

het monodisciplinair interventieplan regelt de interventiemodaliteiten van één discipline, in overeenstemming met de bestaande nip.
le plan monodisciplinaire dintervention règle les modalités d'intervention d'une discipline, conformément au pui existant.

het nieuwe nsd en nip kunnen dus als vrij gedetailleerde richtsnoeren worden gebruikt terwijl er toch ruimte voor overleg blijft.
les nouveaux dsp et pin devraient donc fournir des orientations assez détaillées tout en laissant une place pour le dialogue.

b-toewijzingen zouden gebruikt kunnen worden vóór de ondertekening van het negende eof nsd/nip.
l'enveloppe b pourra être utilisée comme avance à la signature du document de stratégie pour haïti/pin, dans le cadre du 9e fed, selon les besoins réels;

presentatie concept van het landenstrategiedocument/nationaal indicatief programma (nip) aan de autoriteiten van georgië
présentation du projet de document de stratégie par pays/du programme indicatif national (pin) aux autorités géorgiennes

nip _bar_ a-begroting _bar_ b-begroting _bar_
pin _bar_ enveloppe a _bar_ enveloppe b _bar_