Results for nippon translation from Dutch to French

nippon carbon:
nippon carbon: 12,2

lutra nippon (i)
lutra nippon (i)

(39) nippon soda co.
(39) nippon soda co.

euro nippon kayaku gmbh
euro nippon kayaku gmbh

· nippon kaiji kyokai
· nippon kaiji kyokai;

nippon seiko /raad en commissie
nippon seiko /conseil et commission

d) nippon: een vermindering van 40 %
d) nippon: une réduction de 40 %;

nippon steel corporation 13.500.000 euro
nippon steel corporation 13.500.000 euros

acetamiprid is gezamenlijk ontwikkeld door acs en de japanse onderneming nippon soda.
l'acétamipride est développé par acs conjointement avec l'entreprise japonaise nippon soda.

3) in zaak t-244/01, nippon carbon/commissie:
3) dans l’affaire t-244/01, nippon carbon/commission: ¡ le montant de l’amende infligée à la partie requé- rante par l’article3 de la décision 2002/271 est fixé à

- nippon steel chemical co., ltd/nscc techno carbon co., ltd;
- nippon steel chemical co., ltd/nscc techno carbon co. ltd,

nippon soda en degussa hebben in zekere mate met de commissie samengewerkt en kregen passendekortingen.
nippon soda et degussa ont coopéré d’une manière ou d’une autre avec la commission et elles ontbénéficié de réductions appropriées.

bouw van een fabriek voor glaselementen voor kathodestraalbuizen in cardiff (wales) nippon electric glass ltd
construction d'une fabrique d'éléments de verre pour tubes cathodiques à cardiff (wales) nippon electric glass ltd

1277, 1298 — zaak 119/77, nippon seiko/raad en commissie, jurispr. blz.
118/77, iso/conseil, ree. p. 1277, 1298

hoechst vertegenwoordigde de europese markt en daicel, chisso, nippon en ueno vertegenwoordigden als groep de japanse markt.
hoechst représentait le marché européen, et daicel, chisso, nippon et ueno représentaient ensemble le marché japonais.

21 canada 22 nippon (japan) ι met uitzondering van personen welke uitsluitend in particuliere agrarische nevenbedrijven werkzaam zijn.
18.9 26.7 60,4 8.5 5.6 7.2 10.5 11,6 20.0 3.5 5,5 10,0 ι ! 1980. (' ι a l'exclusion des personnes occupées exclusivement dans les exploitations auxiliaires agricoles privées.

nippon steel chemical co., ltd en nscc techno carbon co., ltd: hoofdelijk aansprakelijk, van juli 1993 tot februari 1998;
nippon steel chemical co., ltd et nscc techno carbon co., ltd, conjointement et solidairement responsables, de juillet 1993 à février 1998;

g) nippon steel chemical co., ltd en nscc techno carbon co., ltd, hoofdelijk aansprakelijk: 3580000 eur;
g) nippon steel chemical co., ltd et nscc techno carbon co., ltd, conjointement et solidairement responsables: 3580000 eur;

air liquide zegde eveneens toe de deelneming van messer in haar gemeenschappelijke onderneming met nippon sanso, een onderneming die speciale gassen voor de elektronische industrie produceert, van de hand te zullen doen.
air liquide s’est également engagée à céder la participation de messer dans son entreprise commune avec nippon sanso, une entreprise qui produit des gse.

10.000 ecu nippon yusen kabushiki kaisha 10.000 ecu orient overseas container line 10.000 ecu p & o containers ltd 10.000 ecu wilh.
ecu 10,000 nippon yusen kabushiki kaisha ecu 10,000 orient overseas container line ecu 10,000 p & o containers ltd ecu 10,000 wilh.