Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bovendien is het, volgens de verzoekende partijen, absoluut onaanvaardbaar dat de nulbemestingsnormen gebruikt worden als pasmunt voor de in het algemeen te lakse bemestingsnormen.
en outre, il est absolument inadmissible, selon les parties requérantes, que les normes d'interdiction de fertilisation soient utilisées comme monnaie d'échange pour des normes générales de fertilisation trop peu sévères.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bepaalde categorieën uit de landbouwsector, voornamelijk de gezinsveeteeltbedrijven, worden vrijgesteld van voornoemde nulbemestingsnorm.
certaines catégories du secteur agricole, principalement les entreprises familiales d'élevage de bétail, sont dispensées de la norme d'épandage zéro précitée.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: