Results for nummeringsplan translation from Dutch to French

nummeringsplan
plan de numérotation

het nummeringsplan;
le plan de numérotage;

afdeling 7. - nummeringsplan
section 7. - plan de numérotation

° het nummeringsplan (abonneenummers);
° au plan de numérotation (numéros d'abonné);

hoofdstuk iii. - het nummeringsplan voor telefoondiensten
chapitre iii. - le plan de numérotation pour les services de téléphonie

de bepaling van het nummeringsplan (abonneenummers);
la définition d'un plan de numérotation (numéros d'abonné);

hoofdstuk iv. - het nummeringsplan voor pakketgeschakelde datadiensten
chapitre iv. - le plan de numérotation des services pour commutation de données par paquets

koninklijk besluit betreffende het beheer van het nummeringsplan
arrêté royal relatif à la gestion du plan de numérotation

een nummeringsplan specifieërt het formaat en de structuur van de nummers.
un plan de numérotation spécifie le format et la structure des numéros.

artikel 3 bepaalt dat het internationale nummeringsplan wordt beheerd door de itu.
l'article 3 précise que le plan international de numérotation est géré par l'uit.

het koninklijk besluit van 10 december 1997 betreffende het beheer van het nummeringsplan;
l'arrêté royal du 10 décembre 1997 relatif à la gestion du plan de numérotation;

artikel 10 heeft betrekking op de integratie van de semafoonnetten in het nationale nummeringsplan.
l'article 10 est relatif à l'intégration des réseaux de radiomessagerie dans le plan national de numérotation.

gelet op het koninklijk besluit van 10 december 1997 betreffende het beheer van het nummeringsplan;
vu l'arrêté royal du 10 décembre 1997 relatif à la gestion du plan de numérotation;

artikel 10 heeft betrekking op de integratie van de ermes-semafoonnetten in het nationale nummeringsplan.
l'article 10 est relatif à l'intégration des réseaux de radiomessagerie ermes dans le plan national de numérotation.

deze omzendbrief wordt opgeheven op de datum van publicatie van het koninklijk besluit betreffende het beheer van het nummeringsplan.
la présente circulaire est abrogée à la date de publication de l'arrêté royal relatif à la gestion du plan de numérotation.

het internationale nummeringsplan voor de telefoondienst is vastgelegd door de internationale telecommunicatie unie in de reeks e-aanbevelingen.
le plan international de numérotation pour le service de téléphonie est établi par l'union internationale des télécommunications dans la série des recommandations e.

de operator neemt alle nodige maatregelen voor de naleving van het koninklijk besluit van 10 december 1997 betreffende het beheer van het nummeringsplan.
l'opérateur prend toutes les mesures nécessaires en vue de respecter l'arrêté royal du 10 décembre 1997 relatif à la gestion du plan de numérotation.

artikel 6 en 7 volgen uit een logische interpretatie van het koninklijk besluit van 10 december 1997 betreffende het beheer van het nummeringsplan :
les articles 6 et 7 sont la conséquence logique de l'arrêté royal du 10 décembre 1997 relatif à la gestion du plan de numérotation :

artikel 2, § 1, van het koninklijk besluit van 10 december 1997 betreffende het beheer van het nummeringsplan wordt opgeheven.
l'article 2, § 1er de l'arrêté royal du 10 décembre 1997 relatif à la gestion du plan de numérotation est abrogé.

een nummer zoals bedoeld in artikel 10, § 2, van het koninklijk besluit van 10 december 1997 betreffende het beheer van het nummeringsplan.
un numéro visé à l'article 10, § 2, de l'arrêté royal du 10 décembre 1997 relatif à la gestion du plan de numérotation.