Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contracten
contrats
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 13
Quality:
contracten :
contacts :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vier contracten
4 contrats
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
contracten voor „
cdd
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contracten (1)
(craft) projets soumis contrats (i)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het nvp helpt een integrale en geïntegreerde politiële aanpak van de veiligheid door de politiediensten en de samenwerking van hun optreden te verzekeren.
le pns contribue à assurer une approche policière intégrale et intégrée de la sécurité par les services de police ainsi que la cohésion de leurs interventions.
dit verbod geldt echter niet als de kapitein van het geïnspecteerde nvp-vaartuig ten genoegen van de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaat aantoont dat
toutefois, cette interdiction ne s'applique pas si le capitaine du navire d'une partie non contractante démontre à la satisfaction des autorités compétentes de l'État membre concerné que:
de lidstaten zorgen ervoor dat alle nvp-vaartuigen die een aangewezen haven binnenvaren, door hun bevoegde autoriteiten worden geïnspecteerd.
les États membres veillent à ce que tout navire d'une partie non contractante, qui accoste dans un port désigné, soit inspecté par leurs autorités compétentes.
vele nederlandse bedrijven hebben een gedragscode voor sollicitatieprocedures aangenomen die werd vastgesteld door de nederlandse vereniging voor personeelsmanagement en organisatieontwikkeling (nvp).
si vous voulez postuler spontanément à un emploi dans une entreprise, il est d’usage de contacter la personne ou le service concerné, qui pourront vous en dire plus sur les postes vacants au sein de l’entreprise.