Results for om te slane belasting translation from Dutch to French

om te slane
pour coulisser la charge

4° de hoofdsom te bepalen door op de om te slane belasting de volgende verminderingen toe te passen :
4° déterminer le principal en appliquant à l'impôt à répartir les réductions suivantes :

3° de om te slane belasting te bepalen door de basisbelasting te verminderen met de belasting op de belastingvrije som;
3° déterminer l'impôt à répartir en diminuant l'impôt de base de l'impôt afférent à la quotité du revenu exemptée d'impôt;

niets om op te slaan
rien à enregistrer

geen gegevens om op te slaan.
rien à enregistrer.

basispad om muziekbestanden op te slaan
emplacement de base pour stocker les fichiers musicaux

basispad om muziekbestanden op te slaan:
emplacement de base où enregistrer les fichiers musicaux & #160;:

bestand om de resultaten in op te slaan
fichier dans lequel enregistrer les résultats

hamer om ruiten in te slaan ontbreekt.
marteau brise-vitre manquant.

bestand met gimp-curves om op te slaan
fichier des courbes gimp à enregistrer

er zijn geen bijlagen gevonden om op te slaan.
aucune pièce jointe à enregistrer n'a été trouvée.

onvoldoende vrije schijfruimte om het bestand op te slaan
espace disque insuffisant pour enregistrer le fichier

men lokt met een wortel maar heeft geen stok om te slaan.
il s' agit d' une approche faisant appel à la carotte, sans pour autant prévoir le bâton.

figuur te slaan.
soviétique par 25.

in duitsland en italië begint deze ontwikkeling zelfs om te slaan.
il a été particulièrement prononcé en allemagne, en italie, au portugal et au royaume-uni, où la baisse de l'activité dans ce groupe d'âge semble s'être arrêtée.

er is nog maar weinig tijd om te besluiten resoluut deze weg in te slaan.
il leur reste peu de temps pour prendre la décision de s'engager résolument dans cette voie.

afsluiten zonder op te slaan
quitter sans enregistrer

mate waarin elektronen zijn op te slaan
modèle équivalent de l'emmagasinage des électrons

door de handen ineen te slaan om te anticiperen op veranderingen en problemen op de arbeidsmarkt;
en coopérant pour anticiper les mutations et les défis du marché de l'emploi,

dat is goedkoper dan graan op te slaan.
cela coûte moins cher que de stocker du blé.