Results for omgeving verkennen translation from Dutch to French

de omgeving verkennen per ets...
découvrir les environs à vélo…

verkennen
reconnaître

land verkennen
atterrir

eens wordt het tijd om de omgeving te verkennen.
sans oublier d'explorer les environs.

een prima ligging om de interessante omgeving te verkennen!
un excellent emplacement pour explorer les intéressants environs !

de zes beschikbare fietsen komen goed van pas om de omgeving te verkennen!
les six vélos disponibles vous seront utiles pour explorer la région !

ideaal voor het verkennen van de omgeving!
idéal pour découvrir la région!

elk kind leert hiermee om te gaan en te spelen, sociaal bezig te zijn en de omgeving te verkennen.
les camps proposent toutes les méthodes professionnelles de réadaptation, ce qui permet de se familiariser avec tous les types de traitement.

wanneer een kleuter de omgeving begint te verkennen, moet h ij leren rekening houden met mogelijke gevaren.
c'est pendant l'enfance, lorsqu'il découvre l'environnement, que l'on devrait commencer à inculquer à l'enfant des notions de sécurité.

een prettige thuishaven na een dag vol verkenningen binnen de omgeving!
un havre de paix qu'on aime retrouver après une journée d'exploration dans la région !

de hele filosofie achter het project is gebaseerd op het vaststaand feit dat elk gehandicapt kind een individu is met dezelfde behoeften als elk ander kind: liefde ontvangen, de omgeving verkennen en met anderen communiceren.
(47) centro dato, c/andarríos, 19-a, e-28043 madrid, espagne.

hoorzitting van de studiegroep stedelijke omgeving (verkennend advies) (bilbao) (eco)
audition dans le cadre du groupe d'étude– milieu urbain (avis exploratoire) (bilbao) (eco)

het onderzoekswerk moet worden voortgezet, willen wij de mogelijkheden en problemen van de mariene omgeving verkennen en begrijpen, de eco‑efficiency van bestaande maritieme processen verhogen en op ecosystemen gebaseerde oplossingen vinden voor de niet‑duurzame overexploitatie van de hulpbronnen.
la poursuite des efforts en matière de recherche sera indispensable non seulement pour explorer et comprendre le potentiel et les problématiques liés à la mer, mais également pour accroître l'éco-efficacité des procédés existants dans le secteur maritime et trouver des solutions à la surexploitation non viable des ressources, selon une approche écosystémique.

(verkennend advies)
(avis exploratoire)