Results for omschreven als translation from Dutch to French

omschreven als "6­2"
pas de description détaillée. "6-2"

zij zijn omschreven als volgt:
[image] vue de côté

omschreven als "normaal 5-ploegenstelsel"
décrit comme un système "normal à 5 équipes"

groep 1 omvat stoffen, omschreven als
le groupe 1 comprend les fluides définis comme étant:

deze begrippen worden omschreven als volgt:
ces notions sont définies comme suit:

l derhalve omschreven als gelijk aan Σ β(/).
l alors définie comme étant égale à Σ β (/).

monitoring wordt omschreven als een belangrijk probleem.
le suivi est décrit comme une contrainte majeure.

als gevolg hiervan worden onderzoekers omschreven als:
en conséquence, les chercheurs sont décrits comme des:

container, niet op andere wijze omschreven als vervoermiddel
emballage composite, récipient en plastique avec caisse extérieure en aluminium

deze worden omschreven als “prioritaire stoffen”[2].
ils sont définis comme «substances prioritaires»[2].

zij kunnen worden omschreven als waarschuwings- of onderbrekingsdrempels.
les seuils peuvent être définis comme des seuils de réservation ou bien de simple précaution.

alle onderzoek wordt omschreven als algemeen industrieel onderzoek.
toutes ces activités de recherche sont qualifiées de recherche industrielle fondamentale.

dit kan worden omschreven als "spin-off voor mensen".
un autre élément du processus de transfert de connaissance également très profitable au secteur industriel est ce que l'on pourrait appeler "les retombées humaines".

chemisch wordt het accurater omschreven als een chloronicotinyl nitroguanidine.
du point de vue chimique, il s’agit plus précisément d’une chloronicotinyl nitroguanidine.

te is de equivalente samengestelde remaandruktijd en wordt omschreven als:
te est le temps de montée équivalent et se définit comme suit:

die optie kan worden omschreven als een wetgevingsinstrument van de eu dat:
cette option pourrait être un instrument juridique de l'ue ayant les caractéristiques suivantes:

dit mechanisme kan uit een economisch perspectief worden omschreven als netwerkeffecten.
ce mécanisme correspond, du point de vue économique, à ce que l'on appelle les effets de réseau.

de commissaris heeft het verdrag van maastricht omschreven als zonder precedent.
le commissaire a déclaré que le traité de maastricht était sans précédent.

b) passief vistuig waarvoor zalm is omschreven als doelsoort, indien:
b) les engins passifs pour lesquels le saumon est défini comme espèce cible si:

de omstreden maatregel werd door de slowaakse autoriteiten aanvankelijk omschreven als reddingssteun.
la mesure contestée a initialement été décrite par les autorités slovaques comme une aide au sauvetage.