Results for omvangrijke schade translation from Dutch to French

omvangrijke schade
endommagement sensible

omvangrijke ontmanteling
déclassement à grande échelle

omvangrijke handelsbetrekkingen.
débats du parlement européen

een omvangrijke steekproef
un vaste échantillon

d omvangrijke landbouwbevolking:
d au développement des technologies et des normes;

omvangrijke zakelijke transacties
opération commerciale substantielle

dit is een omvangrijke taak.
c'est là une tâche primordiale.

omvangrijke bescheiden of document
pièce ou document volumineux

het betreft omvangrijke investeringen.
ces investissements sont d'une grande ampleur.

gaat een omvangrijke ingreep tegemoet
va être confronté à des mesures radicales

omvangrijke enquêtes bij 350 steenkolenmijnen.
enquêtes importantes auprès de 350 entreprises charbonnières.

beperkte middelen en omvangrijke streefdoelen
des moyens limités et de vastes objectifs

omvangrijke technologische en or ganisatorische veranderingen
des mutations technologico-organi- salii > uneiles de grande ampleur...

teloorgang van landbouwgrond, omvangrijke water-
on constate déjà, en de nombreux points du globe,

mogelijke nieuwe invoer van omvangrijke hoeveelheden
probabilité de réapparition de volumes importants

omvangrijke sectoren (bijvoorbeeld landbouw, milieu,
grand nombre de domaines, qui affectent des secteurs

daardoor ontstaat een omvangrijke markt voor milieutechnologieën.
un grand marché des écotechnologies est donc en train de se créer.

omvangrijke investeringsactiviteiten zullen het productiepotentieel verder versterken.
la vigueur de l'investissement renforcera la croissance potentielle.

omvangrijke gegevens gebruiken voor sociale verandering — energiemarkt
exploitation de gros volumes de données pour les changements sociaux – marché de l’énergie

1) minder omvangrijke overeenkomsten worden onderhands gesloten.
1) les contrats moins importants sont passés de gré à gré.