Results for omwentelingssnelheid translation from Dutch to French

omwentelingssnelheid
vitesse angulaire

centrifugaal gieten met hoge omwentelingssnelheid
coulée centrifuge

een omwentelingssnelheid van 700 omwentelingen per minuut of meer;
une vitesse de rotation égale ou supérieure à 700 tr/mn;

b) een omwentelingssnelheid van 700 omwentelingen per minuut of meer;
b. une vitesse de rotation égale ou supérieure à 700 tr/mn;

door meting van de omwentelingssnelheid van de vloeistof en van de totaal daarop inwerkende kracht.
grandeur de la centipoise. - barre d'expérimentation et de réglage pour réacteurs nucléaires: cette barre, constituée par deux parties tournantes creusées de canaux excentriques, élargit les possibilités d'emploi des organes de réglage des réacteurs; on obtient notamment : a) une barre de réglage gros sier, b) une barre de réglage fin avec effet directionnel, c) un tube de mesure et d) un canal d'irradiation.

geschikt voor het uitbalanceren bij een omwentelingssnelheid hoger dan 5000 t.p.m.;
pouvant effectuer des équilibrages à une vitesse de rotation supérieure à 5000 tours/min;

omwentelingssnelheid en draairichting van de schroef in het geval het vaartuig is voorzien van vaste schroeven;
la vitesse et le sens de rotation de l'hélice lorsque celle-ci est à pas fixe;

geschikt voor het uitbalanceren van rotors/samenstellingen bij een omwentelingssnelheid hoger dan 12500 t.p.m.;
capables d'équilibrer des rotors/ensembles à des vitesses supérieures à 12500 tours/min;

bij de bepaling van de hartslagfrequentie (aantal hartslagen per minuut) wordt geen omwentelingssnelheid of lineaire snelheid bepaald (zie ook de gs-toelichtingen bij post 9029, punt a)).
la détermination du rythme cardiaque (battements du cœur par minute) n’équivaut pas non plus à la détermination de la vitesse de rotation ou de la vitesse linéaire en fonction du temps [voir également les nesh de la position 9029, point b).