Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
host onbereikbaar
hôte inaccessible
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
service onbereikbaar
service actuellement indisponible
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
doelhost is onbereikbaar.
l'hôte de destination est injoignable & #160;!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“ niets is onbereikbaar.”
« rien n’est inaccessible. »
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat ideaal is onbereikbaar.
je crois que la base de négociation qui en résulte est extrêmement faible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
absolute veiligheid is onbereikbaar.
la sécurité absolue est un objectif impossible à atteindre.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de server is onbereikbaar (%s)
le serveur est inaccessible (%s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
het gevraagde apparaat is onbereikbaar.
impossible d'accéder au périphérique demandé.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: