Results for onder de muren translation from Dutch to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

French

Info

Dutch

onder de muren

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

kogelgaten in de muren.

French

des murs troués par les balles.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de muren zijn geval len.

French

les murs se sont écroulés.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gaten in de muren maken

French

faire des trous dans les murs

Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hangbaan aan de muren van gebouwen vastgehecht

French

voie poutre en élévation fixée aux facades d'immeubles

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

anderen uitten zich ondertussen op de muren.

French

d'autres pendant ce temps ont choisi les murs pour donner de la voix.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

opdrijvende vochtigheid in de muren of vloeren;

French

de l'humidité ascensionnelle dans les murs ou les planchers;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de vijand is tot binnen de muren doorgedrongen.

French

c'est la raison pour laquelle notre groupe l'a voté.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de muren, scheidingswanden en schoorsteenpijpen worden meegerekend.

French

les murs, cloisons et conduits de cheminées ne sont pas déduits.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

van het oorspronkelijke gebouw zijnnog slechts de muren over.

French

du bâtiment d’origine, il ne reste aujourd’hui que lesmurs.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

« 02.- leidingen verzonken in de muren van lokalen

French

« 02.- canalisations noyées dans les murs des locaux

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de muren moeten licht van kleur en niet reflecterend zijn.

French

les murs doivent être de couleur claire et non réfléchissants.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

9° op de muren van begraafplaatsen of van openbare tuinen;

French

9° sur les murs de cimetière ou de jardin public;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de muren die zijn opgetrokken, tarten elke internationale logica of wet.

French

les murs qui ont été érigés là-bas défient totalement toute logique ou législation internationale.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de funderingen hiervan worden gevormd door het industriebeleid, de muren door het

French

nous passons maintenant au vote sur la demande de vote à bref délai.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"en beuken de walvisschen met hun staart de muren onzer gevangenis?"

French

---et les baleines viennent frapper de leur queue les murailles de notre prison?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

natmaken van de muur

French

humidification du mur

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de muur is twee meter dik.

French

le mur est épais de deux mètres.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

door en door bevochtigen van de muur

French

l'imprégnation

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er hangt een klok aan de muur.

French

une horloge est accrochée au mur.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verticaal tegen de muur gemonteerde collector

French

collecteur vertical

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,613,454 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK